SoVote

Decentralized Democracy

Claude DeBellefeuille

  • Member of Parliament
  • Whip of the Bloc Québécois Member of the Board of Internal Economy
  • Bloc Québécois
  • Salaberry—Suroît
  • Quebec
  • Voting Attendance: 67%
  • Expenses Last Quarter: $109,425.78

  • Government Page
  • Jun/5/23 9:05:55 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I will give a very honest answer. Strangely enough, no one talks to me about dental care in my riding. As many people know, children in Quebec have some coverage. I know the Quebec government has extended coverage to include some people who need surgery but cannot have it because they need dental care before they have their surgery, so it has extended its coverage. The Quebec government made that decision without waiting for Ottawa to decide what it was going to do. Quite honestly, people are not talking to me about that. Seniors want to talk about the loss of their purchasing power, about having to make difficult choices between groceries, care, rent and leisure activities. They tell me they are feeling so squeezed financially that they have no room to manoeuvre after working their entire lives. Many seniors who are now 65 or 70 years old do not have a pension plan, even though they worked hard. I am thinking of people who worked as restaurant waitresses, or people who worked hard physically, in factories, for example, and did not have access to a collective agreement that guaranteed a pension plan. Today these people are worried and do not understand why the government did not think of them when drafting Bill C‑47.
218 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 9:00:55 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, at my advanced age, it is more difficult to concentrate when there is background noise that seems to be coming from the great beyond. What I was saying is that, basically, what is missing from this budget is real support for seniors. As my Bloc Québécois colleagues have said many times, there are two classes of seniors. In Quebec and Canada, there are seniors between the ages of 65 and 74 and those aged 75 and up. Seniors aged 75 and up received an increase in their old age security, whereas those between the ages of 65 and 74 got nothing. Quite frankly, I am not sure whether my colleagues are aware that a person whose sole income is the old age security pension and the guaranteed income supplement does not even get enough money a month to pay for decent housing, cover all the rent-related costs and still manage to have a decent and reasonable life. It is rather shameful that a G7 country is unable to take better care of those who built Quebec and contributed to its development. We must give them what they need to live and die in a dignified way. Roughly 22% of the people in Salaberry—Suroît are seniors 65 and over. Earlier, before the technical problems, I was saying that I attend all the events in my riding, and seniors talk to me and tell me about their problems. They cannot grasp the government's lack of understanding and the fact it does not give them more support in meeting their monthly obligations. If a senior needs home care or to buy services, go to a private seniors residence and pay for services to support their loss of autonomy, quite honestly, that person has to ask for help from the Quebec government, from their province, because what they receive in old age security benefits is not enough to meet their needs. In this budget there is a serious lack of consideration and esteem for our seniors, those who built the society we have today. There is another important thing missing. I am sure that people are affected by this. There is nothing about employment insurance reform. The member for Thérèse-De Blainville has often said that it is high time that old legislation were modernized. The minister has made some promises over the years. Recently, we believed we could start working on the reform because the minister went to the trouble of holding consultations. Unfortunately, the Bloc Québécois and our partners who support workers were utterly disappointed. There is no EI reform and no major change to the Employment Insurance Act to face the new realities of the labour market and secure better coverage. In closing, I know that my time is up. Madam Speaker, I hope you gave me the time I lost because of the audio issues during my speech. I imagine you did. I will conclude by saying that what is important to the Bloc Québécois is to vote for a budget that is really useful and serves Quebec's interests. At present, that is not what we have before us. Therefore, the Bloc Québécois will vote against the budget and, consequently, against Bill C‑47.
564 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Noted, Madam Speaker. I know that Mr. Chevalier is listening to me, because I promised to speak on his behalf in the House of Commons. There is at least one person listening to my speech tonight. Mr. Chevalier asked me to speak on his behalf because this makes no sense. It has been documented that the government can afford to provide 26 and 52 weeks of benefits to workers who are sick. Our critic on this issue, the member for Thérèse-De Blainville, has said as much, and she is calling for it in committee. Mr. Chevalier was telling me that he may be reaching retirement and that he has no intention of claiming his pension or his provincial plan benefits because he wants to keep working. There is a shortage of drivers, so he wants to stay on. However, the government is giving him a hard time and messing up his plans because it is not giving him an incentive to return to the workforce. He told me that he is going to fight his illness and manage on his own, because he has always been self-reliant. It is important for everyone to know that this government had the means and could have done it. This could have been included in the budget. There are times when ministers get it wrong. The minister got it wrong by increasing the benefit period from 15 to 26 weeks. Bill C‑215, which we are debating this evening and was introduced by the member for Lévis—Lotbinière, is a commendable bill that should make sense and could have been accepted and passed a long time ago. Every member of the House, even on the government side, gets phone calls like the one I received from Mr. Chevalier. People do not understand why the government has not done something meaningful to encourage sick workers to get through their illness with dignity. Today, I am pleased to be the voice of Mr. Chevalier, but I know that there are other Mr. Chevaliers in every riding who would have liked to congratulate the government for standing by them, as it promised, by helping sick workers recover with dignity and fight their illness without worrying. We know that EI sickness benefits do not cover 100% of a person's income, they cover 55%. That is not a lot. People already do their part, on top of all the expenses they have to cover to go see specialists. In addition to fighting their illness, people like Mr. Chevalier who live in a rural area have to find transportation and pay someone to bring them to their appointments. I do not know whether my colleagues are aware, but people do not feel all that well after undergoing a radiation treatment. They need support. All of that costs money. In addition to having just 55% of his salary for 15 weeks, Mr. Chevalier had to use what little he had in his pocket to pay for all his treatment-related costs. Mr. Chevalier told me today that he is going to have to move. He cannot afford his rent for the coming months. He is lucky that his landlord has a heart, unlike this government. The landlord let him out of his lease so that he could go live somewhere else where the rent is cheaper. Quite frankly, Mr. Chevalier does not have any other income. The only other option he has is to apply for social assistance. What the government is telling this worker, who is in his sixties and who worked and paid into the system his whole life without ever getting an EI cheque, is that it has no heart. The member for Lévis—Lotbinière is trying, once again, to introduce a bill to fix that. What we want is for those on the other side of the House to wake up and for the government to provide royal recommendation to allow Bill C-215 to pass, to allow people who are sick to be treated and often to fight for their lives, to beat the illness and, above all, to return to work. I implore the government once again to give royal recommendation to Bill C-215, for all workers and for Normand Chevalier and everyone like him. If the minister does not intend to give royal recommendation, I hope she will go back and say that anyone who is currently receiving treatment is eligible for the 26 weeks.
769 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/26/22 4:34:27 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I thank my colleague for her beautiful speech. I know she cares about the most vulnerable people in our society.. I wanted to remind her that there is a large organization in Quebec called the Fédération de l'âge d'or du Québec, which brings together all people aged 55 and over, and that means 500,000 people. The FADOQ has asked the government to increase old age security payments for people aged 65 and over. The current government plans to increase it for people aged 75 and over. Can my colleague explain whether she agrees with the need to increase the old age security pension for seniors aged 65 and over? Why does she think there is absolutely no mention of this in the budget?
135 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border