SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 206

44th Parl. 1st Sess.
June 5, 2023 11:00AM
Madame Speaker, before I begin my comments, I would like to say a few words. Quebec is in a very difficult situation right now. Over 150 forest fires are burning on the north shore, in Abitibi and in Lac-Saint-Jean. My colleagues are working on the front lines of that situation. Thousands of families have been evacuated. Meanwhile, another tragedy has occurred on the north shore. Five people went capelin fishing and drowned. Four of those were children. It is not clear whether they were members of the same family, but it is a terrible tragedy. I would like to say to the devastated families and the families who have been evacuated that we are thinking of them and they have our heartfelt sympathy. We are hoping for rain as soon as possible to put an end to the forest fires. I thank my colleague for introducing Bill C-281. It is an important bill that is quite robust and touches on many issues. I think that, more than ever, we need greater transparency on human rights. I think that is one of the objectives of this bill. This bill has four components. The first objective of the bill is to increase government transparency. The government will be required to report to the House on international human rights issues. It will therefore be required to report more frequently. I will talk about that later. The second objective of the bill is to impose new measures to counter corrupt foreign officials, particularly by requiring that the Minister of Foreign Affairs respond within 40 days to any committee report recommending sanctions against a foreign national under the Magnitski Law. The third objective of the bill is to prohibit the licensing of foreign propaganda broadcasting undertakings when the state is recognized by the House of Commons as having committed genocide or is facing sanctions. No one needs to be a genius to know that this refers primarily to China, but also to Russia and other states. The fourth objective of the bill is to prohibit any investment in an entity that contravenes the Prohibiting Cluster Munitions Act. Still today, throughout the world, weapons that were once used in a war are still on the ground ten years later. Children often go through those areas where bombs may have fallen and where parts of those devices may still explode and cause serious injuries and deaths. Moreover, the victims are often children. It is unacceptable that that is still happening today. Let us go back to the first component, government transparency regarding international human rights. I think that more than ever there is a need to ensure that Canada's actions advance the ongoing cases and issues of those who are unjustly detained. Transparency would allow for joint work with organizations such as Amnesty International. It would also enable families to be actively involved in a communication and dissemination strategy that is consistent with their needs. That would make it possible for civil society to support advocacy and grievances and for elected officials to follow up on real-life situations, which would help advance international human rights. I spoke earlier about the case of Raif Badawi. This is a clear case of unjust imprisonment. Mr. Badawi was imprisoned for 10 years simply for having posted things against his government on Facebook. His case received a lot of media coverage. His wife is still advocating for him. She is travelling around the world to talk about her husband’s case, to talk about human rights and all these issues. In Canada, we are doing nothing. We have no news. We do not know what is happening. Mr. Badawi is no longer in prison, but he is still stuck in his country. He would like to come and join his children, whom he has not seen for 10 years. His wife is here and his children are growing up. It is outrageous that we have no news and that the government is not more transparent. The second component, imposing new measures against corrupt foreign officials, speaks to all the foreign interference problems that have been talked about in recent weeks. It is completely inconceivable that foreign individuals in Canada can threaten Canadians here, in Canada. We have heard stories. In the Uyghur community, people have been threatened and harassed and families have split up. It is an inconceivable tragedy. Of course, we also immediately think of the case of the Chinese diplomat linked to the member for Wellington—Halton Hills, which we discussed here for many weeks. Despite all the questions asked, we never truly learned what the government did or did not know. We never received much of an answer to that. I think it is really important, particularly since the government is not acting quickly to stop activities that jeopardize the safety of a Canadian individual. That is the situation. We asked questions, but we do not know what the government knows. We are unable to get to the bottom of things. This bill will ensure that there will be more frequent reporting. Perhaps we may get answers. I sit on the Special Committee on the Canada-People's Republic of China Relationship. Recently we submitted a report entitled “A Threat to Canadian Sovereignty: National Security Dimensions of the Canada-People’s Republic of China Relationship”. It is an unnecessarily long title, but it addresses human rights in China. The report states: The report recounted threats and intimidation faced by individuals with personal connections or work related to the PRC at the hands of PRC state actors and their proxies. Among other things, witnesses spoke of: Attempts to limit freedom of expression through threatening phone calls or emails, cyberhacking and physical confrontation; I would also like to mention that the Canada—Hong Kong Parliamentary Friendship Group met with representatives from Hong Kong Watch last week. They reported situations similar to those disclosed by the witnesses who appeared before the special committee. These examples of threats and intimidation can be found in the report, which describes them as the “coordinated use of counter-protesters, Chinese international students, and pro-Beijing United Front organizations to block and intimidate peaceful demonstrations in Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver and Ottawa”. Another example cited in the report is the “publication of private information online to intimidate protest participants”. The report continues as follows: During the study, some witnesses alleged the harassment they experienced had been encouraged or instigated by PRC diplomats. The Special Committee therefore recommended that the Government of Canada convey, to the Ambassador of the PRC in Canada, that any interference with the rights and freedoms of people in Canada would result in serious consequences. It also recommended that the Government of Canada carefully review accredited diplomatic personnel in the People’s Republic of China’s diplomatic missions to Canada. After much harassment in the House, Canada finally expelled the diplomat who had been involved with the MP. However, it was complicated and took a long time, and it had to be made public before the government decided to take action. Canada can no longer afford to be complacent about situations like this. It is unacceptable. We are being laughed at. Swift, consistent responses are needed to counter this type of interference, which threatens our sovereignty. The third element of Bill C‑281 seeks to prohibit broadcasting licences from being issued to foreign propaganda companies when the House of Commons or Senate has recognized the foreign government as having committed genocide or when it is subject to sanctions. The same special committee report mentions that the People's Republic of China has been identified “as one of the countries that has attempted to interfere in Canadian elections”. That much is proven. I remember when a representative from Hong Kong Watch appeared before the committee. I told her that there was a documented case of interference in the election of a municipal candidate in Brossard. The Chinese regime was sending messages in Mandarin to people in Brossard using a platform called WeChat to encourage them to vote for that candidate. I naively asked the representative from Hong Kong Watch whether such a thing were possible at the provincial or federal level, and she basically laughed in my face. She found the question to be completely ridiculous because the answer was so obvious to her. It is clear that the Chinese regime has been attempting for years to influence municipal, provincial and federal elections here in Canada in any way possible. There is no doubt that issues are coming to light. People are talking about it more and more, but the government is still not doing anything about it. I want to come back to another aspect of the special committee's report with regard to ACHK. It reads, and I quote: The organization added, “[m]any Canadian political actors genuinely believe that they are interacting with community organizers and grassroots organizations, when in fact they are interacting with actors that have close connections with the Chinese consulates or the Embassy.” This happened in Brossard. We know that the Chinese police stations start out as community centres that help people with various issues, such as integration, poverty and employment. Then these centres slowly turn into intelligence centres. It is not clear. There are grey areas. People naively thought that these centres had been shut down, but we recently learned that they are still open and operating. I am referring to the two centres in Brossard and the one in Montreal. They were supposedly shut down. The RCMP—
1617 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:02:15 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, today, June 5, we are marking the 50th anniversary of World Environment Day. This year, the UN is urging us to do more to tackle the use of single-use plastic. We must be more responsible, but that is not all I want to talk about today. On this World Environment Day, our thoughts go out to the thousands of Quebeckers and Canadians whose lives have been devastated by the widespread forest fires. In Quebec, the SOPFEU has responded to 416 fires that are still burning. This is an absolute disaster. Climate change has a real impact on people and on our forests. We need to start a real green transition and really move away from oil, but, for the time being, let us say thank you to the thousands of men and women who are fighting these fires. Let us also thank the armed forces for supporting them and for supporting the people affected by the fires. They help us keep hope alive. We thank them.
169 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:15:07 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, forest fires are currently burning across Quebec on a terrifying scale. The fires cover an area roughly equivalent to the Island of Montreal. People have had to be evacuated from Abitibi—Témiscamingue and northern Quebec, as well as the north shore. The smog filling the sky is a reminder that this situation is not normal. Once again, at a time of crisis, we can count on the solidarity of the men and women who have been evacuated and who are co-operating with public safety authorities. We can count on the solidarity of the SOPFEU, the firefighters have come from all over Quebec, as well as the rest of Canada, France, Portugal and the United States, to battle the blaze. They are all working together tirelessly to fight this devastating fire. We can also count on the solidarity of members of the armed forces who are providing operational support in many ways, starting with aid for evacuees. Lastly, we can count on solidarity between levels of government, because we can and must work hand in hand when dealing with a disaster of this magnitude. These forest fires will be put out. We will face them together, and we will defeat them together. On behalf of the Bloc Québécois, I wish everyone good luck.
222 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:24:26 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, Quebec families and communities are being hit hard by major forest fires. That includes fires in other places too. The Conservatives are here to support any government action necessary to protect Canadians and control the forest fires. I thank the minister for the briefing he gave me and I would like to give him the opportunity to update the House and all Canadians on the forest fire situation and on what the government is doing in response to it.
81 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:25:05 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I appreciate the strong advocacy from every member of the House on behalf of their communities. There are currently 370 wildfires burning in Canada, 217 of which are out of control. There have been over 26,000 evacuations from communities right across the country. In response to a request for assistance from the Provinces of Alberta, Quebec and Nova Scotia, we have deployed the Canadian Armed Forces into those three provinces. In each location, Canadian Armed Forces are now in the field assisting with firefighting efforts.
88 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:26:20 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, we are all concerned about this situation. First of all, I want to thank the firefighters for their work and acknowledge their courage. Quebec reached out with a request last Saturday and we answered yes within hours. The Canadian Armed Forces has deployed 150 service personnel. We will continue to be there for Quebeckers.
58 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:37:08 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I am sure the people of Charlesbourg—Haute-Saint-Charles who are listening to the debate in the House today are a little surprised. The government is proposing measures to help people, precisely because, as the member pointed out, people need a little help. When Canadians need some help, they know which side of the House to turn to. That is exactly why the Minister of Finance included food assistance measures in her budget. The grocery rebate will help 11 million Canadians, many of whom, I agree, will certainly be in the Quebec City region and Charlesbourg—Haute-Saint-Charles. We need to help Canadians in their time of need. That is exactly what we are doing.
122 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:45:38 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, 2016 was the worst year for forest fires in Alberta, and already we are on the verge of surpassing this on June 4. We have just seen the worst forest fires in the history of Nova Scotia, and this is only June 4. Quebec asked the federal government over the weekend, because it said it could not handle all the forest fires it is seeing, and it is only the beginning of June. What is the response from the Conservative Party of Canada? It is to let make pollution free again. Let us allow the largest polluters in Canada to pollute as much as they want. Let us stop using the most effective tool to fight climate change, which is carbon pricing—
125 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:52:34 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, as we know, the Minister of Finance said last November that deficits fuel inflation. What happened after that? A few months later, Liberal Party supporters told her they wanted deficits. That is certainly not good news for someone who dreams of becoming the leader of the Liberal Party, but that is how Liberal supporters responded. What is especially bad news for all Canadians is that there is going to be a second Liberal carbon tax. Will the Minister of Finance confirm the Parliamentary Budget Officer's conclusion that it will cost families in Quebec an extra $436, on average?
101 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:53:43 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I have absolutely nothing against the Minister of the Environment, but my question was for the future leader of the Liberal Party or at least, its aspiring future leader, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance. Why? Simply put, the matter directly affects the wallets of every Canadian family. The Parliamentary Budget Officer said it would cost Quebec families $436 on average. Could the Minister of Finance, Deputy Prime Minister and aspiring prime minister tell Canadians whether or not this is true?
85 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 3:03:47 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, contrary to what the Liberals are saying, the carbon tax will have an impact on Quebec—we just have to talk to farmers and truckers. As if that were not enough, this government wants to add a second tax, a tax on a tax. That tax represents $436 per family per year in Quebec. Canadians are already struggling with rising interest rates and inflation. People are sick and tired of this. Will the Prime Minister give them a break and abandon his second carbon tax?
89 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 3:04:23 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, as we all know, Quebec has had a carbon exchange for a long time, so the federal price on pollution does not apply. Our government has a number of measures to help the agricultural sector. One of them is the agricultural clean technology program, which is open right now. I encourage producers who want to acquire these new technologies to reduce their greenhouse gas emissions and become more resilient in dealing with climate change to take advantage of this program.
83 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 7:46:39 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, we said it at the time. It is about transitioning the economy. Oil is still going to be produced. Energy is still going to be relied on. I know that when the leader of the Bloc Québécois was minister in the provincial government, he was seeking to engage in oil exploration in Quebec. Again, this is about transitioning. It is an existing pipeline that is going to be doubled to get the same amount of oil to different markets. Let us talk about climate change while the Conservatives are doing nothing.
97 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 7:49:30 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I am very pleased to rise this evening to speak to Bill C-47, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023, introduced by the government. The budget is a key exercise in our democracy. It is the time when the government decides how and where it will spend the hundreds of billions of dollars that it controls. The government does not pull all this money out of thin air. Each of these dollars comes directly out of the pockets of individuals from the four corners of Quebec and Canada who worked hard to earn that money. That is why the government has a duty to use that money responsibly and reasonably. Most of all, it has to spend so as to meet the needs and priorities of the public—because, again, it is our money. The government can also use the budget to implement its vision for society, the vision it has for the future. We saw that in Quebec with the construction of hydroelectric dams, which continue to make the Quebec nation an ambitious, visionary and decidedly green nation. I will say, however, that if we want to find a vision of the future, then we need to look somewhere other than this Liberal budget. If we take a close look at the budget, we see that the government's priority is more about saving its faltering marriage to the NDP than meeting the needs of Quebeckers and Canadians. While the Prime Minister plays political games and uses the treasury as his personal piggy bank to stay in power, everybody else is tightening their belts and wondering how they will pay their mortgage. We are talking about inflation, recession, the economic slowdown and skyrocketing interest rates, but the government has not seen fit to implement preventive measures to prepare the economy for the possibility of rough times ahead in the coming months and years. This government is completely out of touch with the economic situation and its day-to-day impact on the lives of real people. Since these ministers are chauffeured around and do not often take the time to look beyond Ottawa and the greater Toronto area, I will use the rest of my time to explain what is happening in areas such as mine, the Lower St. Lawrence, and how their inaction is making life difficult. The first urgent issue is housing. It is not complicated. There is virtually nothing available on the market in my region. According to the most recent data from the Canada Mortgage and Housing Corporation, or CMHC, the vacancy rate in Rimouski is 0.4% this year compared to 0.2% last year. That is a slight improvement, but it is nothing to write home about. To give members an idea, a healthy real estate market usually has a vacancy rate of about 3%. We are nowhere near finding a balance between the current vacancy rate of 0.4% and the average of 3%. That imbalance is having unprecedented consequences for my region. I held a housing summit in my riding in March to better understand and identify those consequences. Here are some of the things that the organizations and people on the ground shared with me. There is no longer any such thing as affordable housing. The housing units that are available are unaffordable or not fit to live in. Requests for emergency assistance have tripled since the beginning of the pandemic. Obviously, there are not enough resources to help all of those people and many are being left to fend for themselves. Emergency shelters, particularly in Rimouski and the surrounding areas, are full to overflowing. It is unprecedented. People were homeless in Rimouski in the middle of winter. Spending the night outside in the Lower St. Lawrence area in the middle of winter is far from pleasant. I have heard some extremely disturbing stories. Students looking for housing are being approached by older men offering to put them up in exchange for services. That is completely unacceptable. Staff at addiction treatment centres have even told me that people cannot leave their facilities because there is nowhere go. Given all the precariousness and the distress people are feeling, one might think the government would have made it a priority to tackle the housing crisis, but no. The Liberals have completely dropped the ball. There is nothing at all for housing in the latest budget—zero, nada, niet, not one penny. The government members are patting themselves on the back and quoting data from the 2022 budget. It is unbelievable. How can this be happening? A crisis is going on, but no investment is being made to find solutions that could end it. The disconnect is staggering. However, the demands of the Bloc Québécois and community organizations were fairly clear and specific. For instance, the government was asked to permanently renew the rapid housing initiative and to increase the rent supplement transfer. The need to speed up the transfer of funds between governments was also discussed. With each day that the federal government holds on to funds instead of passing them on to Quebec to send where they are needed, construction costs keep rising and our students, families and seniors keep growing poorer. How much longer do we have to wait for action? Urgent action is needed now to resolve the housing crisis. Another area where we hoped the government would deliver on expectations is employment insurance. This issue has been a topic of discussion for a long time. When the Liberal government came to power in 2015, it was one of their election promises. When it came back to power in 2019, it did not keep its promise then either. In 2021, it made the same promise again. We were told that consultations were being held to find out what was going on, but they know what is going on. They know the problems and they know the solutions. What is missing is the will to act, the action. I have not forgotten the Liberal promise of 2015, and I can say that the rights groups advocating for the unemployed have not forgotten it either. The unemployed men and women who are waiting for the government to deliver real reform have definitely not forgotten it. Currently, six in 10 workers who pay into employment insurance are not eligible for it because the eligibility criteria no longer reflect the reality of the labour market in 2023. These are not people who hope and pray for an unemployment cheque, they are people who pay into the fund. It is not complicated: this program was set up many years ago and has not been updated. There has been no reform. Naturally, it no longer reflects reality. I hope that the government will take action on this for once and for all. As mentioned, on reading budget 2023, we learn that the government is not planning for any reform before 2030. The Liberals promised reform in 2015. During the 2019 election, they said they would do it. In 2021, they called an early election. We all remember what a good idea it was to change government and call an election in 2021. What is more, they did it in the middle of the pandemic, when they were telling people to wear their mask and maintain social distancing. Then the government and its Prime Minister, the member for Papineau, went out and took photos with babies. They acted like the pandemic was over because they wanted to win the election. They did not want to change things for people. They wanted to return with a majority government. It is not easy to be in a minority government. Every day, this government shows us that it does not care one iota about democracy. We know that it entered into an alliance with the NDP, which has been doing its bidding for some time. This is not new. The NDP also serves the government by supporting its gag orders. There have already been a dozen gag orders since the government and the NDP, which calls itself the New Democratic Party, struck a deal. Let us come back to the budget. My colleagues will understand that it is quite difficult to just go along with it. I hope that the people listening to us at home will realize what is happening in this democracy. It is now operating under multiple closure motions to allow the government or an opposition party to save face. That is what we are currently putting up with in a G7 country. I will repeat that six out of 10 workers who pay into EI are unable to access it. In the Lower St. Lawrence area, back home, seasonal work is a large part of the economic activity and the lives of workers. A strong EI system would help build solid regions and ensure that people keep living in our regions and do not leave. The EI reform is urgent. It is part of the support measures that are necessary for seasonal work, which is an economic driver in our regions. I am thinking mainly of tourism, agriculture and the fishery. We can discuss that. All of these sectors rely on seasonal activities. It is not because people do not want to work in certain seasons. Potatoes cannot be planted in the middle of winter. Some government ministers do not seem to grasp how it works. People are still wondering about this in 2023. Another issue I absolutely must address has to do with seniors, specifically the inequity suffered by people aged 65 to 75 who are not getting an increase in their OAS benefits. The government is completely out to lunch on this. It is yet another broken election promise. I hope the government will do something once and for all.
1657 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 8:00:30 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I listened to my colleague very carefully, as always. Over the weekend, I went door to door to hundreds of homes in Montreal. I spoke with Quebeckers who mentioned that the NDP was able to bring in a dental care program that will help the people of Quebec. People in Montreal were thrilled that this program in being established. The NDP forced the government to introduce legislation on pharmacare this year. There are so many holes in Quebec's pharmacare program. As we know, the major unions are calling for a public pharmacare program that covers everyone, just as the New Democrats are proposing. I see then a bit of a gap between what the Bloc Québécois supports and what the NDP has proposed, which seems to really resonate in Montreal.
137 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 8:01:47 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I listened attentively to my colleague's question and his comments. First of all, neither the NDP nor the federal government invented the dental care program. Of course Quebec's current dental care program is not perfect. However, I will say one thing. It is not a secret. We can see in the government's current budget that there is no allocation for the so-called dental care program. There is nothing until 2023. I will make a wager on what will happen after that. It is possible that there will be an election in 2024, if the agreement with the NDP is not honoured. I guarantee that the Liberals will put that in their election campaign. They will ask people to elect them again with this promise. I do not believe it right now. There is another very important thing I would point out to my colleague, and that is that the government's dental care program penalizes Quebec families. That is unfair. Quebec families will receive less money than other Canadian families, because we already have dental care programs with Quebec's current employment conditions. There is therefore nothing to boast about, quite the contrary. The House should be condemning the fact that the federal government's dental care program is creating a certain inequity between Quebec and the rest of Canada.
226 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 8:19:59 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I really appreciate my colleague from Drummond. I think that the vast majority of members of the House agree that we definitely need to invest more in the arts and culture sector. That is important for community economic stability. It is also very important for us to have those stories that we can share among ourselves and that help us learn more about Quebec, British Columbia or Acadia. It is important in a country as big as ours. Canada is the world's greatest democracy, where there are two official languages and a multitude of other languages. There are also people from indigenous communities, and we must share those cultures. In my opinion, we need to continue to work to increase those investments. The NDP will not stop advocating for the arts and culture sector.
137 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 9:00:55 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, at my advanced age, it is more difficult to concentrate when there is background noise that seems to be coming from the great beyond. What I was saying is that, basically, what is missing from this budget is real support for seniors. As my Bloc Québécois colleagues have said many times, there are two classes of seniors. In Quebec and Canada, there are seniors between the ages of 65 and 74 and those aged 75 and up. Seniors aged 75 and up received an increase in their old age security, whereas those between the ages of 65 and 74 got nothing. Quite frankly, I am not sure whether my colleagues are aware that a person whose sole income is the old age security pension and the guaranteed income supplement does not even get enough money a month to pay for decent housing, cover all the rent-related costs and still manage to have a decent and reasonable life. It is rather shameful that a G7 country is unable to take better care of those who built Quebec and contributed to its development. We must give them what they need to live and die in a dignified way. Roughly 22% of the people in Salaberry—Suroît are seniors 65 and over. Earlier, before the technical problems, I was saying that I attend all the events in my riding, and seniors talk to me and tell me about their problems. They cannot grasp the government's lack of understanding and the fact it does not give them more support in meeting their monthly obligations. If a senior needs home care or to buy services, go to a private seniors residence and pay for services to support their loss of autonomy, quite honestly, that person has to ask for help from the Quebec government, from their province, because what they receive in old age security benefits is not enough to meet their needs. In this budget there is a serious lack of consideration and esteem for our seniors, those who built the society we have today. There is another important thing missing. I am sure that people are affected by this. There is nothing about employment insurance reform. The member for Thérèse-De Blainville has often said that it is high time that old legislation were modernized. The minister has made some promises over the years. Recently, we believed we could start working on the reform because the minister went to the trouble of holding consultations. Unfortunately, the Bloc Québécois and our partners who support workers were utterly disappointed. There is no EI reform and no major change to the Employment Insurance Act to face the new realities of the labour market and secure better coverage. In closing, I know that my time is up. Madam Speaker, I hope you gave me the time I lost because of the audio issues during my speech. I imagine you did. I will conclude by saying that what is important to the Bloc Québécois is to vote for a budget that is really useful and serves Quebec's interests. At present, that is not what we have before us. Therefore, the Bloc Québécois will vote against the budget and, consequently, against Bill C‑47.
564 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 9:05:55 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I will give a very honest answer. Strangely enough, no one talks to me about dental care in my riding. As many people know, children in Quebec have some coverage. I know the Quebec government has extended coverage to include some people who need surgery but cannot have it because they need dental care before they have their surgery, so it has extended its coverage. The Quebec government made that decision without waiting for Ottawa to decide what it was going to do. Quite honestly, people are not talking to me about that. Seniors want to talk about the loss of their purchasing power, about having to make difficult choices between groceries, care, rent and leisure activities. They tell me they are feeling so squeezed financially that they have no room to manoeuvre after working their entire lives. Many seniors who are now 65 or 70 years old do not have a pension plan, even though they worked hard. I am thinking of people who worked as restaurant waitresses, or people who worked hard physically, in factories, for example, and did not have access to a collective agreement that guaranteed a pension plan. Today these people are worried and do not understand why the government did not think of them when drafting Bill C‑47.
218 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 10:12:41 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, on behalf of the Bloc Québécois, I first want to reiterate all my best wishes in solidarity with every community that has been affected in Quebec and elsewhere in Canada because of the current crisis. I understand that this is an important topic. It is actually urgent. When the NDP requested this emergency debate this evening, the member for Rosemont—La Petite-Patrie said that the federal government should do more and do better, including with respect to planning, training and accessibility to equipment. I am not sure whether my colleague could inform me about the situation in his home province, because in Quebec, as far as I know, the federal government's response has been swift. I am not saying that the government is perfect, but when Minister Bonnardel in Quebec City asked for help from the Canadian Armed Forces, it took only a few hours for the Minister of Emergency Preparedness to accept the request and send boots on the ground. All in all, crisis management seems to be going well so far. That may not be the case in the rest of Canada. I would like my colleague to say a few words about that.
205 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border