SoVote

Decentralized Democracy

Claude DeBellefeuille

  • Member of Parliament
  • Whip of the Bloc Québécois Member of the Board of Internal Economy
  • Bloc Québécois
  • Salaberry—Suroît
  • Quebec
  • Voting Attendance: 68%
  • Expenses Last Quarter: $109,425.78

  • Government Page
  • May/27/24 5:16:41 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I will try to speak slowly so that the member for Winnipeg North can hear the interpretation of what I am saying. With respect to the latest events that have taken place, yes, the party president apologized for publishing an invitation to a volunteer appreciation event that had not been approved by the Speaker. What we do not understand, and what the member for Winnipeg North does not understand, is why the Speaker decided to organize this event. The second question is, why did he or his team only learn, six days after this invitation was published, that the Liberal Party had made a mistake and that it would be at the Speaker's expense because it proves that he was holding a partisan event? It seems that the team surrounding the Speaker and the Speaker himself were not paying attention; they did not sound the alarm bells. They did not explain that he was already in the hot seat and ensure that the invitation that got sent out was the one he wanted to send for the volunteer appreciation event. No, they sent out the press release and then did not pay attention. The wrong press release was published. That is why we do not trust the Speaker. He lacks judgment and competence and he has surrounded himself with the wrong kind of people.
227 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jan/29/24 5:34:49 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I listened carefully to my colleague's speech. I have a simple question for him. We know that members on the other side of the House are practically spreading disinformation by saying that the report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs addressed all of the Speaker's missteps. That is false. After the study, a new event emerged. What we are asking is that the new event be referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs and that the committee examine it. This is not about making comparisons and determining whether the Conservatives or the Liberals are more at fault. That is not the point. The fact is that the Speaker made another mistake after the Standing Committee on Procedure and House Affairs had finished its work and issued its conclusions and recommendations. We want to know why the Speaker did not disclose during his appearance on December 11 that he had participated in a partisan event in November 2023. Does my colleague agree that this matter should be dealt with at the Standing Committee on Procedure and House Affairs?
187 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jan/29/24 4:58:57 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, it is always so interesting to listen to my colleague. I would just like to reassure him that I do not really like being compared to my Conservative colleagues. The Bloc's approach is not partisan. Our goal is not to cause chaos in the House. On the contrary, this is about upholding a principle. We are advocating for a rigorous approach. I was there for the study of the Standing Committee on Procedure and House Affairs report. I participated in all the committee meetings, and I treated the Speaker, the member for Hull—Aylmer, with respect. At no time was I disrespectful toward him. However, the facts are in. I wonder if my colleague opposite can honestly tell me why the member for Hull—Aylmer, the current Speaker, did not say on December 11 that he had also made a mistake by attending a cocktail fundraiser for André Fortin, a Liberal MNA in Quebec. Given his experience, can he tell me if he understands why the Speaker did not admit to this mistake himself?
180 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jan/29/24 4:27:52 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I have been candid in a way that, incidentally, has been acknowledged by the Speaker. My confidence is shaken. All of the Bloc Québécois members are going to find it difficult to recover their full confidence in the Speaker. Another concern of mine is the precedent this sets. It means that in the next Parliament or when the next Speaker is elected, we are accepting from the outset that he could make a mistake, be partisan, go to a cocktail party, shoot a video at a partisan convention. We are automatically accepting that this may happen, that he will apologize, that he will reimburse the little bit it cost in terms of House resources, and then the whole thing will blow over. That is what bothers me, because frankly, we are talking about a democratic institution in which the Speaker plays a central role. He represents the authority of the House. He must retain the confidence of the members. Honestly, the precedent we are setting by refusing to revisit the issue at the Standing Committee on Procedure and House Affairs lowers the bar for important democratic standards. I respectfully and calmly invite my colleagues back to the table to debate this issue again.
209 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jan/29/24 4:25:46 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I cannot disagree with my colleague's proposal to review the rules. However, I consider it so self-evident and clear that the Speaker must avoid raising the shadow of a doubt in the minds of members by participating in partisan activities. This was not a one-time occurrence. There was a video shown at an Ontario Liberal convention and a trip to Washington while we were in turmoil here and discussing our confidence in the Speaker. In addition to that, he attended a cocktail fundraiser. That is a lot for such a short time in office. I am a strong believer in training and education, but all this is so obvious that I fail to understand how the Speaker could have participated in these activities without even wondering whether he was doing something wrong.
137 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Madam Speaker, it is a pleasure to speak on this Conservative opposition day. I would like to say that I will be sharing my time with my wonderful and handsome colleague from Jonquière. First I would like to say something to the Conservatives, who may want to make a meme about my speech. The Bloc Québécois is in favour of Bill C‑234, and all parties voted unanimously in favour of it at the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food. I will talk about it a little later, but it is important to clarify this from the start. Today, I want to talk about something I experienced, to give context to the Conservatives' motion that we have been discussing and debating since this morning. Today we are watching a finely orchestrated scene of intimidation. It makes no sense. There are women from all parties sitting here in the House, and I do not understand how the Conservative Party can deliberately orchestrate an intimidation campaign targeting two women senators over Bill C‑234. These two senators have been named and are doing their job. As everyone knows, the Bloc Québécois could do without the Senate, but today these two senators are here and the Senate is sitting. This has nothing to do with the fact that they are senators. The fact is they are here, they have a role to play and they are being deliberately intimidated. We are talking about senators Bernadette Clement and Chantal Petitclerc. As we know, Ms. Petitclerc is a Paralympic athlete, an admirable woman and role model in our society. The same applies to Ms. Clement, whom I have met. She is the former mayor of Cornwall. She and I shared the responsibility for maintaining relations with indigenous people from the Akwesasne reserve. These two inspiring role models are being deliberately intimidated. What surprises me most is that this came from a Conservative member who, frankly, I respect. I am surprised to see that it is the member for Regina—Qu'Appelle who launched this intimidation campaign by tweeting photos of Ms. Clement and Ms. Petitclerc. As we know, the member for Regina—Qu'Appelle is the House leader of the official opposition. I believe that whoever holds such a position should exercise it with a sense of propriety. They cannot engage in petty politics, resorting to intimidation to coerce two women senators, as he did. He published two photos on the social network X, one of Senator Clement and the other of Senator Petitclerc. Frankly, I may not be the most creative person on earth, but it did not take much imagination to see these two pictures looked like mugshots, such as those one might see on wanted posters in a western. The two women received many threats. They received so many threats that Senator Clement, on recommendation by security personnel, even had to leave her home and family to take refuge in her official apartment in Ottawa, a much more secure place than her home. How can we, in 2023, accept the use of such partisan politics—indeed dirty politics, a term I rarely use—to attack individuals and their private life? The member for La Prairie and I have also been victims of such nasty intimidation, and I can say that what we experienced at the time was serious. Our children, partners and family were all involved. What the member for Regina—Qu'Appelle did is unacceptable. If the Conservatives think the Bloc Québécois will play their game and support a motion that encourages the intimidation of two women, they are wrong. We have no intention of playing that role. I understand the Conservatives are on a quest, that they feel like kings in waiting, but I will tell them quite frankly, if they think they will appeal to Quebeckers with such tactics, they are wrong. They do not understand Quebeckers at all. In Quebec, we do not like people who viciously attack others, who bully them and who put so much undue pressure on them that it affects their personal and family lives. In the case of Ms. Petitclerc and Ms. Clement, I would even say it is affecting their professional lives. How would any of us feel coming to work, knowing that tons of people are writing to us? I, for one, know how it feels. The member for La Prairie and I received hundreds, if not thousands, of hateful emails. Do my colleagues know why I received them? It was because I stood up in the House and asked the Chair to reprimand a member who had done something serious. I wanted an apology. The Chair thought I was right and asked the member to apologize. He never did apologize, but that is not the point. The point is that my personal life, and the life of the member for La Prairie, were severely affected. I went through sleepless nights because my children were getting death threats. That is serious. If the Conservative Party hopes to govern Canada in the near future, it should know that this is not the type of thing that will inspire Quebeckers to trust it. Quebeckers abhor bullies. They abhor people who deliberately set out to hurt other people on a personal level. This seems like a ploy borrowed from the Americans, and that is not who we are. In addition to bullying, the Conservatives are moving a motion with a false premise. Its content supports some highly questionable tactics. With this motion, they are trying to make us believe that Bill C-234 will eliminate the carbon tax. It does not eliminate the carbon tax. It extends the exemption for farmers who use propane to dry their grain by eight years. I will say it straight off: There is no carbon tax in Quebec. Bill C‑234 has no effect on Quebec farmers. If Quebec Conservatives are listening to us, maybe this will make them want to work for our farmers and say that the federal carbon tax does not apply in Quebec. Again, passing Bill C‑234 will have no effect on Quebec farmers. If Conservatives want to work for Quebec, the Conservatives in the Senate should get a move on and work to pass Bill C-282, which does affect Quebec. It affects dairy farmers, poultry farmers, all farmers under supply management. That would really be working for Quebec. The Bloc Québécois will always be there to stand up to bullies and fight for Quebec's interests.
1114 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/17/23 7:01:28 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I am feeling emotional as I rise today to thank and congratulate my colleague, the Bloc Québécois public safety critic. As she said herself, it was her first time taking part in the clause-by-clause consideration of such an important bill. One day, when she is a grandmother, she will look back and see that she built a better bill because she was able to make suggestions throughout the process, instead of simply criticizing and being partisan. It is a reflection of how the Bloc Québécois works. She was able to propose improvements for the common good. Tonight, I am proud to be seated beside her, and I am proud of her work. I am old. I have white hair. However, my colleague is quite young and has a great career ahead of her. This evening, I am proud to congratulate her on behalf of the Bloc Québécois for all the excellent work she has done. Now that we are nearing the end of the process, I would like to ask her a question. If she had one thing to say to the rookies who are going to join us, what would she say? She can speak from the heart. Where do we start with a clause-by-clause analysis?
226 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/2/22 4:26:06 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I feel like what we are currently listening to is not a debate, but rather a squabble between two parties that are unable to reach an agreement on such an important issue. The Bloc Québécois believes that it is important that the chair of this committee be as non‑partisan as possible and that both sides be represented, that is, those who voted in favour and those who voted against. We have therefore made some proposals. We do not understand why the Leader of the Government in the House of Commons and the House leader of the official opposition cannot agree on a solution. This committee, which will sit in camera, must be non‑partisan and must follow a rigorous process. What we are seeing right now is that we are falling prey to partisanship, with the complicity of the NDP, rather than focusing on the objective at hand, which is to find out what happened during these events.
168 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border