SoVote

Decentralized Democracy

Claude DeBellefeuille

  • Member of Parliament
  • Whip of the Bloc Québécois Member of the Board of Internal Economy
  • Bloc Québécois
  • Salaberry—Suroît
  • Quebec
  • Voting Attendance: 68%
  • Expenses Last Quarter: $109,425.78

  • Government Page
  • Apr/29/24 2:58:28 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, in 2019, through the building Canada fund, the federal government announced more than $12 million in funding for the Port of Valleyfield to expand a wharf. Today, however, the Canada Border Services Agency is withdrawing from the Port of Valleyfield. One minute the federal government is funding the expansion of the port, the next it is hindering its development. What is the rationale behind this reckless and harmful decision? Will the minister help me get the Canada Border Services Agency to reconsider its decision?
88 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/29/24 2:57:28 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, this morning's edition of La Presse revealed that the federal government has scrapped the Port of Valleyfield expansion. On the pretext of a lack of resources, the Canada Border Services Agency is taking away the operator's right to handle containers at this port, which is of vital importance to the region's economy. The mayor of Salaberry‑de‑Valleyfield and the director of economic development have both strongly condemned this senseless decision. Will the Minister of Public Safety intervene and ask the CBSA to continue to do its job instead of undermining the future of the Port of Valleyfield?
105 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/13/24 4:34:29 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I would like to inform you that I will be sharing my speaking time with the hon. member for Shefford. I rise today to speak about a topic I am passionate about. I am a social worker. I spent my career supporting seniors who wished to live at home, as well as seniors living in long-term care centres. I could say that I will be giving a speech, but it is more like a first-hand account, because this morning, quite frankly, I could not believe my ears. I could not believe the outrageous remarks I was hearing on the issue of medical assistance in dying. I would like to remind the House that the Bloc Québécois has a humanist vision of medical assistance in dying. Our focus is on the importance of the individual's right to dignity, to free and informed consent and, most of all, to self-determination. That means that I am the best person to decide what will happen to me, because I am making a free and informed choice. I want to tell the House a story, but I should mention that it is not a very pleasant one. As I said, I am a social worker, and I have kept up my membership in my professional association, because I think that is very important. Today, I am addressing my colleagues as both a member of Parliament and a social worker. I worked with an elderly lady in a long-term care home. She had multiple sclerosis. She had been living there for years. Slowly, little by little, she lost her autonomy, until all she could do was move her head, swallow, and move two fingers. It was just enough to operate her wheelchair. She asked for medical assistance in dying. As a social worker, it was my job to professionally assess whether her request was free and informed and whether she was asking for care in a free and informed way. I did my duty. I went to university, so I have clinical knowledge that enabled me to examine her condition, professionally evaluate her and use my clinical judgment to assess the request from this woman who had been suffering for years, confined to her bed. Imagine what it is like for someone who has to stay in bed all day long, having people turn them over so they do not get bedsores. Imagine what it feels like for someone who can no longer go to the bathroom, who is incontinent, who can no longer scratch their own forehead and has to ring for an attendant to come scratch it for them because it is itchy. The woman I am talking about made a request for medical assistance in dying. Her request was denied because the members of the multidisciplinary team concluded that this person was not in a condition to make a truly free decision, that she was depressed and that it was not the right time for her to take that step. When I hear our Conservative friends say all someone has to do is ask and they will get an injection the next day and die, I can tell my colleagues that, as a health professional and a social worker, it is tough to listen to that. As a member of Parliament, I am ashamed, because it is bad to spread misinformation. Just because someone asks for medical assistance in dying does not mean they will get it. There are tons of people around these patients who assess their state of mind and their disease. Together, they decide whether that person can request medical assistance in dying and receive it. We live in a democratic country. People can submit requests. That does not mean anything goes and requests will automatically be granted. This morning, I decided I had better listen to the speeches from my office, because I would have had trouble facing the members who were saying outrageous things. The same goes for people with disabilities. It seems like some members believe that people with disabilities are not smart, that they cannot make decisions and that they need to be guided. I am sorry, maybe I am getting emotional, but I have profound respect for human beings, and human beings are capable of making decisions about themselves. I want to reiterate that just because someone requests MAID does not mean they will receive it. The professionals surrounding these people are not naive. They are educated people: doctors, nurses, social workers and occupational therapists. Care providers are professionals. MAID is a lengthy process in Quebec. Sometimes, people make the request too late. They lose their ability to consent again to the process, and they miss their chance. They suffer because they lost the cognitive capacity to consent one more time to medical assistance in dying. We agree that today we are discussing a very sensitive and complex issue. There are some members in the House who are really lowering the level of the discussion and debate. Frankly, I feel sick about this, and I repeat that I am ashamed of what I heard this morning. The Bloc Québécois’s proposal is balanced. We know that Quebec passed a law and wants to allow people to make advance requests. What does that mean? If the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie received a diagnosis of early dementia or Alzheimer’s around the age of 45, he could decide that he did not want to die in a long-term care home, hunched over and completely dependent on others. He would then decide to draft his advance requests and trust those around him so that he could receive medical assistance in dying when all the criteria he described were met. In Quebec we are ready to do that. Furthermore, the Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying, which analyzed the issue for a year, reached the same conclusion, namely that it makes sense. A person who is mentally sound, who has been assessed and wants to make their advance request should be able to do so and, above all, to obtain it. The bill we have here is very timid. It lacks ambition and political courage. We are abandoning people who, at this very moment, would like to use advance requests because they are suffering from a form of dementia, a kind of incurable neurocognitive disease. They see the end coming, and it is terrible, because it comes with atrocious suffering and complete loss of autonomy. If I received a diagnosis of early onset dementia and no longer recognized my children and my grandchildren, if I was aggressive, if I defecated in my underwear and did not stop walking all day long because I kept wandering and had no life left, I would want my children to say that I met all the requirements and to ask that they let me go because I would be ready and those were my wishes. In Quebec, this has been recognized. Unfortunately, because this government will not listen to Quebec, it will not allow practitioners, doctors, nurses and social workers to do their work. They could face legal action launched by the family or by a third party. What is going to happen? People in Quebec are really going to suffer because here, in the House, people lack courage and do not want to support the one province that is ready to move to another level. When it comes to advance requests, we are ready. We in the Bloc Québécois nonetheless agreed that we had not necessarily fully explored the issue of mental disorders and that we needed an extra year to reflect and lay the groundwork. However, three years is too long. Society is moving ahead faster than legislators. Members of the House need to understand they are abandoning people who will suffer. My grandmother was religious. At age 91, she was suffering terribly and was about to die. She refused morphine because, in her religion, those who suffer go to heaven. She refused care, and she suffered. It was a choice. We respected her choice to suffer so she could go straight to heaven, even though we knew full well she would. She believed she had to suffer. We respected that. She refused all morphine injections. Today, we have made progress. People have the right to choose how they want to leave this earth. I repeat, just because people ask for medical assistance in dying does not mean they will receive it. Today, I am making a plea from my heart. For everyone who will need it, let us listen to the consensus of Quebec society. Let us listen to Quebeckers, who are saying that Canada can take the time to reflect, but that Quebec is ready and wants permission to do it properly and legally.
1493 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Nov/22/23 5:08:44 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I seek unanimous consent to share my time with the member for Beauport—Limoilou.
18 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Madam Speaker, I am pleased to rise and speak this evening—although I must say the hour is late, almost 9 p.m.—to join the debate on Bill C‑47. Before I start, I would like to take a few minutes to voice my heartfelt support for residents of the north shore and Abitibi who have been fighting severe forest fires for several days now. This is a disastrous situation. I know that the member for Manicouagan and the member for Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou are on site. They are there for their constituents and represent them well. They have been visiting emergency shelters and showing their solidarity by being actively involved with their constituents and the authorities. The teamwork has been outstanding. Our hearts go out to the people of the north shore and Abitibi. Tonight, my colleague from Abitibi-Témiscamingue will rise to speak during the emergency debate on forest fires. He will then travel back home to be with his constituents as well, so he can offer them his full support and be there for them in these difficult times. Of course, I also offer my condolences to the family grieving the loss of loved ones who drowned during a fishing accident in Portneuf‑sur‑Mer. This is yet another tragedy for north shore residents. My heart goes out to the family, the children's parents and those who perished. Before talking specifically about Bill C-47, I would like to say how impressive the House's work record is. A small headline in the newspapers caught my eye last week. It said that the opposition was toxic and that nothing was getting done in the House. I found that amusing, because I was thinking that we have been working very hard and many government bills have been passed. I think it is worth listing them very quickly to demonstrate that, when it comes right down to it, if parliamentarians work together and respect all the legislative stages, they succeed in getting important bills passed. I am only going to mention the government's bills. Since the 44th Parliament began, the two Houses have passed bills C‑2, C‑3, C‑4, C‑5, C‑6, C‑8 and C‑10, as well as Bill C‑11, the online streaming bill. My colleague from Drummond's work on this bill earned the government's praise. We worked hard to pass this bill, which is so important to Quebec and to our broadcasting artists and technicians. We also passed bills C‑12, C‑14, C‑15, C‑16, C‑19, C‑24, C‑25, C‑28, C‑30, C‑31, C‑32, C‑36 and C‑39, which is the important act on medical assistance in dying, and bills C‑43, C‑44 and C‑46. We are currently awaiting royal assent for Bill C‑9. Bill C‑22 will soon return to the House as well. This is an important bill on the disability benefit. We are also examining Bill C‑13, currently in the Senate and soon expected to return to the House. Bill C‑18, on which my colleague from Drummond worked exceedingly hard, is also in the Senate. Lastly, I would mention bills C‑21, C‑29 and C‑45. I do not know whether my colleagues agree with me, but I think that Parliament has been busy and that the government has gotten many of its bills passed by the House of Commons. Before the Liberals say that the opposition is toxic, they should remember that many of those bills were passed by the majority of members in the House. I wanted to point that out because I was rather insulted to be told that my behaviour, as a member of the opposition, was toxic and was preventing the work of the House from moving forward. In my opinion, that is completely false. We have the government's record when it comes to getting its bills passed. The government is doing quite well in that regard. We have now come to Bill C-47. We began this huge debate on the budget implementation bill this morning and will continue to debate it until Wednesday. It is a very large, very long bill that sets out a lot of budgetary measures that will be implemented after the bill is passed. I have no doubt that, by the end of the sitting on June 23, the House will pass Bill C‑47 in time for the summer break. What could this bill have included that is not in there? For three years, the Bloc Québécois and several other members in the House have been saying that there is nothing for seniors. I was saying earlier to my assistant that, in my riding of Salaberry—Suroît, we speak at every meeting about the decline in seniors' purchasing power. I am constantly being approached by seniors who tell me—
888 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border