SoVote

Decentralized Democracy

Claude DeBellefeuille

  • Member of Parliament
  • Whip of the Bloc Québécois Member of the Board of Internal Economy
  • Bloc Québécois
  • Salaberry—Suroît
  • Quebec
  • Voting Attendance: 67%
  • Expenses Last Quarter: $109,425.78

  • Government Page
Madam Speaker, I am pleased to rise and speak this evening—although I must say the hour is late, almost 9 p.m.—to join the debate on Bill C‑47. Before I start, I would like to take a few minutes to voice my heartfelt support for residents of the north shore and Abitibi who have been fighting severe forest fires for several days now. This is a disastrous situation. I know that the member for Manicouagan and the member for Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou are on site. They are there for their constituents and represent them well. They have been visiting emergency shelters and showing their solidarity by being actively involved with their constituents and the authorities. The teamwork has been outstanding. Our hearts go out to the people of the north shore and Abitibi. Tonight, my colleague from Abitibi-Témiscamingue will rise to speak during the emergency debate on forest fires. He will then travel back home to be with his constituents as well, so he can offer them his full support and be there for them in these difficult times. Of course, I also offer my condolences to the family grieving the loss of loved ones who drowned during a fishing accident in Portneuf‑sur‑Mer. This is yet another tragedy for north shore residents. My heart goes out to the family, the children's parents and those who perished. Before talking specifically about Bill C-47, I would like to say how impressive the House's work record is. A small headline in the newspapers caught my eye last week. It said that the opposition was toxic and that nothing was getting done in the House. I found that amusing, because I was thinking that we have been working very hard and many government bills have been passed. I think it is worth listing them very quickly to demonstrate that, when it comes right down to it, if parliamentarians work together and respect all the legislative stages, they succeed in getting important bills passed. I am only going to mention the government's bills. Since the 44th Parliament began, the two Houses have passed bills C‑2, C‑3, C‑4, C‑5, C‑6, C‑8 and C‑10, as well as Bill C‑11, the online streaming bill. My colleague from Drummond's work on this bill earned the government's praise. We worked hard to pass this bill, which is so important to Quebec and to our broadcasting artists and technicians. We also passed bills C‑12, C‑14, C‑15, C‑16, C‑19, C‑24, C‑25, C‑28, C‑30, C‑31, C‑32, C‑36 and C‑39, which is the important act on medical assistance in dying, and bills C‑43, C‑44 and C‑46. We are currently awaiting royal assent for Bill C‑9. Bill C‑22 will soon return to the House as well. This is an important bill on the disability benefit. We are also examining Bill C‑13, currently in the Senate and soon expected to return to the House. Bill C‑18, on which my colleague from Drummond worked exceedingly hard, is also in the Senate. Lastly, I would mention bills C‑21, C‑29 and C‑45. I do not know whether my colleagues agree with me, but I think that Parliament has been busy and that the government has gotten many of its bills passed by the House of Commons. Before the Liberals say that the opposition is toxic, they should remember that many of those bills were passed by the majority of members in the House. I wanted to point that out because I was rather insulted to be told that my behaviour, as a member of the opposition, was toxic and was preventing the work of the House from moving forward. In my opinion, that is completely false. We have the government's record when it comes to getting its bills passed. The government is doing quite well in that regard. We have now come to Bill C-47. We began this huge debate on the budget implementation bill this morning and will continue to debate it until Wednesday. It is a very large, very long bill that sets out a lot of budgetary measures that will be implemented after the bill is passed. I have no doubt that, by the end of the sitting on June 23, the House will pass Bill C‑47 in time for the summer break. What could this bill have included that is not in there? For three years, the Bloc Québécois and several other members in the House have been saying that there is nothing for seniors. I was saying earlier to my assistant that, in my riding of Salaberry—Suroît, we speak at every meeting about the decline in seniors' purchasing power. I am constantly being approached by seniors who tell me—
888 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/15/22 4:13:44 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-12 
Madam Speaker, we now know that the Senate, whose participation in the process is required, will not be sitting this week, and that it was really not necessary to pass Bill C-12 under closure. I am convinced that the legislative process could have taken its normal course and that we could have managed to pass Bill C-12 without a closure motion this week if there had been good will and if we had worked as a team and without partisanship.
82 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/15/22 4:03:22 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-12 
Madam Speaker, I would like to inform you that I will be sharing my time with the brilliant, fantastic and magnificent member from Thérèse-De Blainville. I am happy to be able to discuss and debate the motion concerning Bill C-12 with my colleagues, because I have devoted my life to seniors since I was 23. I spent my career serving seniors, both providing home care in local community service centres and working in long-term care homes as a social worker and health care network manager. It is therefore an honour for me to contribute to the debate we are having today. First of all, I would like to say that the Bloc Québécois agrees with Bill C‑12. There is no doubt about that. We know that this bill is very important and that it is urgent. However, we disagree with today's motion, which is disrupting the legislative process. It is important to point out that the bill has only one clause. It amends the Old Age Security Act to prevent a deplorable situation, where 183,000 vulnerable seniors had their guaranteed income supplement cut, from happening again after July 1, 2022. That is the purpose of Bill C-12. All of the opposition parties proposed legislative work to the government for this week, because we could have managed without the closure motion, which should only be used in exceptional and urgent situations. We could have finished our work properly, in accordance with the legislative process, because this bill has not garnered much opposition. On the contrary, we are pretty unanimous about it in the House. The bill is important, but let us be clear: It does nothing to change the situation of seniors whose GIS has been slashed every month for the past eight months. It changes nothing at all. When we saw the bill, we wondered why the date was set at July 1, 2022. Why not March? That way, those whose GIS is currently being cut would not have their benefits reduced. Based on the minister's announcement, we know that there will be a one-time payment. Initially, this payment was to have been made in May, but after the questions we asked the minister and with the pressure she was under, she succeeded in convincing her officials to move the one-time payment up to April 19. In my opinion, that is still unacceptable. It is two weeks earlier, and some will say that is better than nothing, but it is unacceptable that computer issues can prevent us from returning the money that was taken from vulnerable seniors before April 19. It seems to me that that could have been done by March, or even early April. This week, the minister appeared before the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, where she answered a question from my colleagues in the third opposition party. She said that it would be done by April 19 and she was proud of that. Honestly, I would not be so proud in her shoes, because that is shameful. On April 19 it will be almost 10 months that people have had their GIS benefits cut month after month. Today, in an article in the Journal de Montréal, two seniors who had their benefits cut described their situation to Canadians. Bob Petit, an 82-year-old senior, had his GIS benefits reduced by $350 a month, while Jacques Rhéault, a pensioner in Louiseville who worked hard all his life in a factory in Contrecoeur, lost his GIS benefit. These two people are the luckiest people in the world, because they have the support and assistance of a very active MP who has been championing their cause from the start. Let us keep in mind that these people’s benefits have been cut since July 2021. The hon. member for Berthier—Maskinongé represents and supports them through all of the system’s bureaucratic procedures. However, regardless of how good an MP he is, we have learned that, although the Minister of Seniors appears to have a good heart and to listen to seniors, she cannot do more because of the technical and technological limitations of the tools she will be using to issue a nice cheque to each senior who was unfairly affected by the cuts. That is quite a long time. I cannot help but make connections with other people’s problems. Consider sick workers. They are entitled to just 15 weeks of employment insurance in case of illness. The Bloc would like to see that increase to 50 weeks. The minister said that that was too much, that the government was looking at 26 weeks, but that computer problems were preventing it from doing anything right now. The Department of Citizenship and Immigration is telling us that they want to accelerate the processing of work visa and permanent residence applications, but that there are computer issues. I am starting to wonder whether the government’s key departments, which are there to serve Canadians, are paralyzed by their computer systems. That makes me think there has been considerable negligence in maintaining our infrastructure. As a result, vulnerable Canadians are finding it difficult to pay their rent and buy their medications and are grappling with anxiety and stress every month. We are talking about seniors who are vulnerable and who will be affected by Bill C-12. I do not know if it is possible to paint an accurate portrait of these people. These are seniors who, very often, have worked all their lives. These people, who may not have been unionized and who did not necessarily earn a big salary, are now retired, and tired, at age 65. Tired and without much income, they are entitled to the guaranteed income supplement. For the past eight months, since July 2021, these people have received less money because the CERB was calculated as income. That is what Bill C-12 is intended to correct, to prevent other seniors from being penalized next year. Honestly, I am offended and angry to see how the government’s limitations are getting in the way of the assistance these seniors require. When questioned, the minister says that the government invested so many million dollars in this and so many million dollars in that. What seniors need is a decent monthly income so they can pay their bills, meet their responsibilities and live with dignity. Right now, seniors are calling my office saying that they feel like beggars, if I can put it that way. It is a blow to their dignity, because these are people who worked, who earned an honest living and who have felt completely forgotten and abandoned since July 2021. Members will understand why I am emotional talking about this. I live in a riding where a quarter of the population is aged 65 or over. Today, I think it is clear that the hon. member for Salaberry—Suroît is an unconditional ally of the seniors in her riding, that the Bloc Québécois is an ally of seniors, and that it will do everything it can to convince the minister to issue the one-time payment before April 19.
1236 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/15/22 10:28:40 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-12 
Madam Speaker, I am a little stunned to hear the minister admit so freely that she made a deal with the third party in opposition to adopt this closure motion on Bill C-12. In exchange, the government will move up payments to seniors who have been unfairly ripped off and had their GIS payments reduced. Is the minister now telling us that if there had been no deal, if the third party of opposition had stayed true to its roots and refused to support the gag order, she would not have moved up the payments? Did she use vulnerable seniors' incomes as a bargaining chip?
106 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border