- Member of Parliament
- Member of Parliament
- Bloc Québécois
- Shefford
- Quebec
- Voting Attendance: 66%
- Expenses Last Quarter: $81,135.43
- Government Page
- Jun/6/24 12:53:24 p.m.
- Watch
Madam Speaker, we are in 2024, 19 years after the Auditor General's 2005 report that covered the 10 years of the Conservative government. Despite that, Sustainable Development Technology Canada still exists. There is a certain loss of control over public funds. That has never been resolved.
The Conservatives are trying to create a Liberal scandal with today's motion. I would like to make a scandal out of the new Conservative Liberal coalition because, honestly, this issue transcends parties. Ultimately, the federal government's mismanagement is not just a Liberal problem, it is a Conservative one as well.
99 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- May/23/24 12:40:15 p.m.
- Watch
Madam Speaker, what is even sadder is that my colleague's only solution for seniors is the dental care plan. He did not talk at all about what his government is responsible for. Let us be clear. Old age security should be taken care of by his government, which increased the benefits by only 10%, and only for people aged 75 and over. I keep hearing about it every day. Seniors do not understand why his government, which is in charge of this program, has not taken care of people aged 65 to 74. They are falling through the cracks. They do not have more money in their pockets. That is what I do not understand and find very sad.
As for setting partisanship aside, I will say again that if something is good for Quebec, we will vote in favour of it, and if it is not good for Quebec, we will vote against it. My colleague from Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou has worked on the issue of food assistance for children.
177 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- May/7/24 4:03:37 p.m.
- Watch
Madam Speaker, when it comes to supporting seniors, the government is nowhere to be found. I am still getting emails from seniors who do not understand why nothing was announced in the last budget. No, there was nothing for seniors.
This is about more than just dental care or pharmacare. That is not the answer I am looking for. Seniors also need more money in their pockets to get through this period of inflation, which affects them directly because they are on fixed incomes.
Why do the Liberals continue to insist on creating two classes of seniors? Why did they not use the budget as an opportunity to announce a 10% increase for seniors aged 65 to 74 as well?
120 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Madam Speaker, I heard my colleague praising the budget, but I would rather talk about the people who were completely overlooked in this budget. I would even say that it adds insult to injury.
Not only did the government still not budget for the increase in old age security for seniors aged 65 to 74, as urgently called for by the Bloc Québécois in a pre-budget request, not only did it fail to allocate funding for Bill C-319, but there is nothing for seniors.
No, I do not want to hear about measures for housing. These measures for housing are not aimed specifically at seniors. Seniors have specific requests. There is nothing in this budget for them. They have been overlooked. This only adds insult to injury.
133 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I would like to circle back to an issue that my colleague touched on in his speech, which is the vulnerable situation seniors are in. I would like to come back to it because, this morning, in the House, I had the honour of tabling the report from the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities. At that committee, my colleague's party and all the parties in the room unanimously recognized that we need to increase old age security for seniors. This could actually put money back into seniors' wallets and pockets.
Does he support his colleagues on the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities who voted for Bill C-319?
Will he continue to pressure the Liberals, not just on the carbon tax, but to think about other solutions to help people in vulnerable situations, including seniors, by increasing old age security for all seniors and address this inequity between seniors aged 65 to 74 and those aged 75 and over?
184 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, yesterday, members from all parties—Liberal, Conservative, NDP and Bloc—unanimously voted to do away with two classes of seniors when it comes to receiving old age security.
Members will recall that the government had decided to limit benefit increases to those aged 75 and over only. In committee, MPs from all parties voted to do away with this terrible idea. Now, the government just needs to give royal recommendation so that we can do away with these two classes of seniors.
Will the government give royal recommendation to Bill C‑319?
97 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, since today is World Elder Abuse Awareness Day, I would like to express my firm commitment to protecting and respecting the rights of the elderly.
About one in six people over the age of 60 suffered some form of abuse in 2022. Elder abuse is a worrying reality that requires a collective response. There are many types of elder abuse, including ageism, one of the most common forms of discrimination.
With Bill C‑319, which I introduced, we hope to break down this age barrier by increasing old age security for all seniors starting at 65.
This is an important day in Quebec, which already has an action plan to fight elder abuse. Greater health transfers would help Quebec do more.
We must work together to create a society that respects and protects seniors. Let us wear our purple ribbons today and commit to promoting the dignity and well-being of seniors.
156 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, in case my colleagues want to tease me again, I must say that I was obviously talking about luxury. Our bill is not a luxury, it is a necessity.
That being said, I wonder if my colleague is misleading the House, because the Bloc Québécois has never been against rolling back the retirement age from 67 to 65. What does he mean? Really, we are not in the least questioning the idea of setting the age at 65. We have never questioned that idea. I do not know if my colleague is misleading the House or confusing us with the Conservatives, who had raised the retirement age from 65 to 67, which caused an outcry and led people to ask that it be brought back down to 65.
134 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Madam Speaker, yet again, I hear the Liberals touting the grocery rebate as proof that they are finally going to help people out of their current financial difficulties. Would my colleague not agree with every seniors group in Quebec when they say that it is hard to argue with a good thing, but that what they really need is an increase in old age security for all seniors starting at age 65?
The inequality between the two classes of seniors unfairly created by the Liberals must stop. The government should agree to extend the 10% increase to seniors aged 65 to 74 as well. There is also the guaranteed income supplement. The government could also have provided an enhanced tax credit for experienced workers. There are other options that could have helped seniors over a much longer term.
138 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Madam Speaker, in his speech, my Conservative colleague talked about seniors in relation to the carbon tax.
I have a suggestion for my colleague. What the seniors in my riding, in Quebec, are asking me for and what they talk to me about is a little more direct assistance to help them get through this crisis. They want an increase in old age security for all seniors to address the inequality between people aged 75 and over and those under 75. This would be a first step towards recognizing that seniors are affected by the inflation crisis.
This budget contains nothing except a one-time cheque to help them with groceries. That cheque will be used up in no time.
I wonder if he could talk more about the importance of providing much more direct assistance to seniors, specifically by increasing old age security.
144 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Mar/30/23 2:43:14 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, there is absolutely nothing. Here is what seniors will find in the budget to help them deal with the cost of living: absolutely nothing.
We still have two classes of seniors. Pensions for those aged 74 and under have not increased. Seniors receiving the guaranteed income supplement who want to continue working are still heavily penalized. Others who also want to help mitigate the labour shortage have no incentive to do so.
In a 300-page budget, why did the Liberals not spare a single thought for people aged 65 and over?
94 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Mar/27/23 2:41:04 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, on the eve of the budget, I would remind the House that in 2021, this government created a class of vulnerable seniors. It increased the old age security benefit, but only for people aged 75 and over, leaving seniors aged 65 to 74 out in the cold.
Tomorrow's budget is the perfect opportunity to end this discrimination between those who are old enough and those who are not old enough to deserve a decent quality of life. Inflation makes no such distinction. Will this government finally correct the injustice it has created?
95 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, the answer is simple. Artists in my community have explained to me how this will affect the music industry in particular. At this point, Quebec francophone artists are losing market share and revenue.
Every day that Bill C‑11 does not pass is another day that artists have to fight to keep our culture and the French language alive, and another day that artists will lose money and will struggle more financially.
It is as simple as that. This bill will help our artists to continue producing content in their language. The same is true for indigenous languages.
101 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
moved for leave to introduce Bill C‑319, An Act to amend the Old Age Security Act (amount of full pension).
She said: Mr. Speaker, I am honoured to rise in the House today to introduce a bill to improve the financial health of seniors.
This bill essentially contains two parts. The first part aims to eliminate the discrimination that currently exists on the basis of age. We are asking that all seniors receive the 10% increase in old age security starting at age 65, not just those aged 75 and over. The second part aims to raise the eligibility threshold for the guaranteed income supplement to $6,500, without cutting it, for seniors who decide to remain in the workforce.
With these two measures, which increase both the basic amount and the working income of seniors, we aim to ensure that they can better cope with inflation. That is the least we can do to allow seniors to live in dignity.
163 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Mr. Speaker, I have the honour to represent Shefford, a riding that is located in the region known as Quebec's pantry. We are proud of our farmers. Agri-tourism is at the heart of my riding's economy. I love going around to all the public markets and talking to local farmers.
Naturally, the subject of Bill C-282, supply management, is vital to many of them. During the last election campaign, I promised the Union des producteurs agricoles de la Haute‑Yamaska that I would fight tooth and nail for supply management and introduce a bill. I also made the same promise during a press conference with the member for Saint-Hyacinthe—Bagot, the riding next to mine.
It is therefore with great humility and tremendous respect for the the work of the first dynamic trio who recently went to bat for the vital issue of supply management that I rise to speak on this subject. I am talking about my dear colleagues from Berthier—Maskinongé, Montcalm and Saint-Hyacinthe—Bagot.
I will begin my speech by talking about the importance of supply management. Then, I will remind the House of the Bloc's historic role on this issue and close with the words of some farmers from my riding.
First, the bill amends the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act to include the protection of the supply management system as part of the minister's responsibilities. It adds supply management to the list of directives the minister must take into account when conducting business outside Canada, including in international trade.
Once this bill comes into force in its entirety, the minister responsible for international trade will have to stand up for supply-managed farmers in front of our trade partners. The minister will henceforth have the mandate to negotiate agreements without creating breaches in the system, as it did during the signing of the three most important international trade agreements of the past decade.
The bill has become necessary, not least because of the serious breaches that previous governments, both Liberal and Conservative, opened up and negotiated in the last international trade agreements. These breaches in the supply management mechanism prevent the system from working effectively by attacking the integrity of its basic principles, namely pricing control, production control and border control.
In Canada, only the markets for dairy, table eggs, hatching eggs, and poultry, meaning chicken and turkey, are under supply management. This is a system that was put in place in the 1970s. It ensures that we produce just enough to meet domestic demand while avoiding overproduction and waste. It also ensures price stability.
Prices are controlled by setting a price floor and a price ceiling so that each link in the chain gets its fair share. That includes the consumer, who can be sure of getting a very high-quality, ethically farmed local product. Another aspect is border control, which includes very high tariffs and import quotas, preventing foreign products or by-products from invading our market. Because the market is largely closed to imports and there are price controls in place, producers do not end up in a never-ending race to lower production costs.
The current government is taking a number of worrisome actions that compromise the ability of Canada—and especially Quebec, which has a different agricultural reality—to choose the type of agriculture it wants to develop. In fact, the recent free trade agreements, particularly the one with the United States and Mexico, CUSMA, will have catastrophic consequences for certain products and processors under supply management.
Border control is the pillar most weakened by the international agreements. However, given that supply management has never come under fire from the World Trade Organization, or WTO, Canada has every right to protect its markets so long as it complies with the degree of openness established by the WTO.
If international agreements and the WTO give Canada the right to protect its markets, why have there been concessions? It is because Canada cannot cope with pressure from trading partners during negotiations. It is as simple as that. It succumbs to lobby groups and arguments made by other countries that want access to an as-yet untapped market at all costs.
Despite the new aid programs, which were a long time coming, it is abundantly clear that no compensation can possibly make up for the permanent damage caused by concessions in agreements with Europe, the Pacific Rim nations, the United States and Mexico. Accordingly, the Conservatives' argument about how compensation was promised under the Harper Conservatives during the opening rounds of the first two agreements is false.
Second, I want to stress the following point: The Bloc Québécois has always defended supply management in Ottawa. This is the second time that this bill has been tabled and, if not for the unnecessary election that the Prime Minister called in August 2021, Bill C‑216 might have made it to the Senate by now.
By contrast, the House had to adopt four motions unanimously to ask the federal government to fully protect supply management. However, the Liberal and Conservative governments presumably did not feel bound by this commitment when they signed the last three free trade agreements. In fact, because of the concessions that were made, these agreements were catastrophic for agricultural producers and processors under supply management, who are now wondering about their future.
Supply management is a model that is envied around the world, especially in jurisdictions that have abolished it. In Quebec, agriculture is practised on smaller farms where there is a much greater concern for quality and respect for the environment. While Quebec's quality-centred agriculture sector is flourishing, with an ever-increasing variety of local products and organic farming, Ottawa is taking the opposite approach by encouraging more industrial agriculture.
Until the Quebec government is present at international negotiations and until it gets to act as the sole architect of agricultural policies, there is a serious risk that Ottawa will align the federal government with the needs of western Canada. The Bloc Québécois simply wants the Prime Minister and the Liberal Party to keep the promise they have made more than once to stop making concessions at the expense of supply-managed producers. That is all.
It was Stephen Harper's Conservatives who got the ball rolling in 2008. Supply management first started crumbling with the Canada-Europe free trade agreement negotiations, because the Canadian government started putting supply management on the table, something it had never dared to do in the past. Since then, there has been one breach after another.
Supply management has always been a key issue to the Bloc Québécois. During the entire time that the Bloc Québécois had a strong presence in the House, which I remember well, as I was an assistant then, the government signed free trade agreements with 16 countries and fully protected the supply management system.
During the federal election that followed the creation of the WTO, in other words the June 1997 election, defending the supply management system was already one of our election priorities. That was quite a few years ago. The Bloc Québécois was the first party to move a motion in the House calling for the pillars of the supply management system to be fully maintained. The House will recall that the motion was adopted unanimously by all parties. What is more, for practically every major negotiation, the National Assembly of Quebec has unanimously adopted a motion calling on the federal government to protect supply management. We are the defenders of supply management, the voice of supply-managed farmers.
Third, I want to share the words of farmers back home. Nancy Fournier, a farmer from Saint‑Alphonse‑de‑Granby who is a member of the board of directors of the Haute-Yamaska branch of the UPA and part of the next generation of Quebec farmers, told us that she is proud of our efforts and our support for agriculture.
Denis Beaudry, a farmer from Saint‑Alphonse‑de‑Granby, said the following: “The bill is very relevant because we are fed up with supply management being used as a bargaining chip in treaty negotiations. From a more local perspective, the riding of Shefford is home to many supply-managed businesses, so when supply management is mishandled, the agricultural community suffers. I look forward to seeing whether the other parties will support the bill. The government said that it would no longer compromise on supply management. We will see.”
Valéry Martin, a communications advisor at UPA de l'Estrie, said the following: “Supply management provides stability and helps maintain the country's food self-sufficiency. Supply-managed farms are everywhere, keeping our communities strong. There are not many sectors that can provide this kind of predictability, food security and superior quality products without direct subsidies.”
I want to say one last thing. Without supply management, there would not be many people left in Abitibi, Saguenay, Lac‑Saint‑Jean or the Gaspé, because it helps ensure that there are family farms all across our beautiful Quebec nation. If there is one economic sector that is key to how our land is used in Quebec, it is the agricultural industry. The statistics speak for themselves. With $9.1 billion in sales generated by just over 42,000 farmers on 29,000 farms, Quebec agriculture is essential, important, vital.
Agriculture is going through a very difficult period, however. We are at a crossroads, where we will have to choose between following the trend of more open markets and protecting domestic markets in order to promote human-scale agriculture. We will need strong agricultural policies that will help local farmers make a living providing top-quality agricultural products to consumers.
Consumers are also placing increasing demands on farmers. Farmers are being asked to produce better-quality food that is more diverse at a lower price. They are also being asked to protect the environment and use Quebec's land to benefit all of society. As incredible as it may seem, despite the meagre support they receive, farmers are doing a brilliant job of rising to this challenge, despite the pandemic, the labour shortage, the disastrous consequences of the free trade agreements, the war in Ukraine and the inflation crisis.
We must respond to the requests of this sector that feeds us, that sustains us. Tomorrow, let us put partisanship aside and vote in favour of Bill C-282. We must take action.
1801 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Dec/12/22 1:28:57 p.m.
- Watch
- Re: Bill S-8
Mr. Speaker, I thank my colleague for the opportunity to expand on that.
To be clear, that was 2017. It was before the pandemic. It is true that the current context and what we have seen this year have put the issue of what we do with these criminals back on the agenda. I just hope that we will be able to work together to speed this bill through the process because these recommendations date back to well before the pandemic. It should have been done a lot faster. In particular, I hope the committee will be able to follow up. What we are hearing is interesting.
How to administer this law is an interesting question. Voting for a bill is one thing, but following up and making sure it is implemented is another. We will look at the list of people who will be affected by the bill. Let us hope that goes better so we can move forward and fix some of the problems members have been raising this afternoon. That is my hope.
176 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Dec/6/22 10:15:06 a.m.
- Watch
Madam Speaker, 33 years ago, on December 6, 1989, a man entered the École Polytechnique in Montreal and murdered 14 women simply because they were women.
We have not forgotten Geneviève Bergeron, Hélène Colgan, Nathalie Croteau, Barbara Daigneault, Anne-Marie Edward, Maud Haviernick, Barbara Klucznik-Widajewicz, Maryse Laganière, Maryse Leclair, Anne-Marie Lemay, Sonia Pelletier, Michèle Richard, Annie St-Arneault and Annie Turcotte.
All of us who are old enough remember where we were, who we were with and what we were doing when we heard of the massacre. In our hearts remain those feelings of confusion, horror, incomprehension, incredulity, sadness and shame that we felt after the events of December 6.
We carry in our hearts the memory of these women who died needlessly. The tragedy of the Polytechnique now carries a duty of remembrance. We must be aware of the mistakes and tragedies of the past in order to prevent them from happening again. The duty of remembrance requires words, because we must name misogyny, femicide, mass murder, armed violence. These are ugly, dark and dirty words. Unfortunately, though, they are words we continue to hear.
They continue to strike, humiliate and destroy. I would like new words to associate with the women at the Polytechnique. We need new words: love, hope, solidarity, determination.
The duty of remembrance requires us to name things, take action and live in hope. Equality is making headway, we are becoming more and more aware of misogyny, and we can win. We will never entirely win the battle against violence. There will always be tragedies.
However, I am convinced, and I want to be convinced, that we are moving in the right direction. We have no other choice. We owe it to all those who lost their lives because they were women. We owe it to the young women of the Polytechnique, to our sisters recently murdered in Manitoba and to all those who have disappeared or been murdered across Canada, to the hundreds and thousands of women killed in the past 33 years because they were women.
We need to move in the right direction. The duty of remembrance also comes with the duty to act. Better gun control laws, the prohibition of assault weapons and the firearms registry in Quebec are steps in the right direction.
I will not say that Bill C‑21 is perfect, or that the government is doing things the way it should, but I will say that we need to limit access to assault weapons and that that is also a step in the right direction.
Raising the collective awareness of sexual assault cases and of sexual crimes in general is a step in the right direction. It gives us hope.
The École Polytechnique women might have been mothers and even grandmothers today.
For 33 years, some of the survivors have gone to candlelight vigils on their own, then they brought their sons and daughters, and, this evening, we may see some grandchildren. These successive generations that share the memory of those who were lost demonstrate that we have not forgotten this tragedy, the loss, the responsibility to take action, and that we have not lost hope.
Geneviève, Hélène, Nathalie, Barbara Daigneault, Anne‑Marie Edward, Maud, Barbara Klucznik‑Widajewicz, Maryse Laganière, Maryse Leclair, Anne‑Marie Lemay, Sonia, Michèle, Annie St‑Arneault and Annie Turcotte. We acknowledge our debt and we shall not forget.
596 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
Madam Speaker, I thank my colleague.
As a member of the Standing Committee on the Status of Women, I too am thinking of the families of the victims, the indigenous women and girls who have disappeared. There was another case recently in Winnipeg. Such a tragedy.
My colleague spoke about dental care for seniors. The government often holds this up as an example of how it is helping seniors. However, how can it ignore all seniors aged 65 to 74?
Does my colleague not think that old age security should be increased for them and that this is what would truly help seniors?
103 words
All Topics
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Nov/29/22 2:43:32 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, that is not what I am talking about. The Liberals gave seniors aged 75 and up a $500 election cheque, but they gave nothing to seniors aged 65 to 74. They are increasing OAS by 10% for seniors aged 75 and up, but they are not giving seniors aged 65 to 74 a penny more. That is the discrimination that I am talking about. Enough is enough.
Half of seniors are living in situations of insecurity. The government knows it. The government could increase OAS by $110 a month for all seniors starting at age 65, as we have been proposing for years. However, the government chooses to do nothing.
Why?
113 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- Nov/29/22 2:42:14 p.m.
- Watch
Mr. Speaker, a study by the AQDR and the Observatoire québécois des inégalités shows that half of seniors do not have the income necessary to live in dignity, and we are not just talking about seniors aged 75 and over. These numbers do not even take into account the record inflation that is currently affecting the cost of groceries and housing.
Unlike the government, inflation does not discriminate against seniors based on their age. We have a study here that shows that half of seniors do not have a livable income. What more will it take for this government to increase the old age security pension for all seniors aged 65 and up?
121 words
- Hear!
- Rabble!
- add
- star_border
- share
- menumenu
- notificationsnotifications
- home
- mailmail
- searchsearch
