SoVote

Decentralized Democracy

Jean-Denis Garon

  • Member of Parliament
  • Member of Parliament
  • Bloc Québécois
  • Mirabel
  • Quebec
  • Voting Attendance: 64%
  • Expenses Last Quarter: $114,073.56

  • Government Page
  • Apr/9/24 11:38:46 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, the nice thing about the permit exchange system is that we are able to meet our targets while still acknowledging the facts. I do. It is a reality. Some big companies produce and pollute, and it is hard for them to find alternative technology in the very short term. Those companies may end up polluting elsewhere. They are given certain exemptions for a period of time, while they find these technologies. Meanwhile, we will continue to put a cap on overall emissions levels. However, these exemptions need to be removed. That is what the European Union is going to do, and I agree with that. Most permit exchange regimes will replace exemptions with border offsets that will cost Canadian industries dearly. Yes, exemptions must be phased out at a time when emissions are being reduced.
137 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/19/24 11:34:48 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, because I am in the House for this debate, I will not be able to attend Mr. Mulroney's funeral, so I would like to take this opportunity to express my sincere condolences to the family and my deep respect for Mr. Mulroney, who was a Progressive Conservative and who believed in the market. He knew that incentives could change behaviour. That is why, when it came to acid rain, Mr. Mulroney was very proud of the Montreal Protocol, which introduced an emissions trading mechanism. Earlier, a Conservative member yelled out that it was not a carbon tax. It is a pricing mechanism. These two mechanisms have their pros and cons, but they are market-based. The Conservatives no longer believe in the market. They believe in using public money and giving that money to companies they are friends with. If that is what the Conservative Party is like, I think many people who voted for them in the past are going to have second thoughts.
171 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/19/24 11:28:51 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, they were moved, actually. They may not have been debated, but they were moved. I am going to say something that will please the member from Calgary even more, since he likes this sort of thing. The Conservatives moved a motion on the carbon tax at the Standing Committee on the Status of Women. I just want everyone to think about that for a moment. Let that sink in. The Conservatives moved a motion on the carbon tax at the Standing Committee on the Status of Women. However, that is nothing. Yesterday, they debated motions on the carbon tax at the Standing Committee on Industry and Technology, and the member for South Shore—St. Margarets asked telecom CEOs what effect the carbon tax would have on cellphone bills. The CEOs of the biggest companies looked at him like he came from another galaxy. They told them that it had no effect on Quebeckers' cellphone bills. However, he kept going and kept asking the same question again, as though a committee worked the same way torture does, as though the more he laid into them, the more they would talk. He was told again that it had no impact. However, the world record was set at the Standing Committee on Official Languages. The member for Portneuf—Jacques-Cartier debated two motions at the Standing Committee on Official Languages. The member for Portneuf—Jacques-Cartier is the only one of the 42 million people in Canada who speaks French to diesel. He is the only such person in Canada, because he is trying to get into cabinet. He is prepared to do anything, including grovelling, and he believes propane is bilingual. He is the only person like that in Canada. I could not make this stuff up. There are lists of things like that. This is a party that has no respect for parliamentary institutions, no respect for the intelligence of Canadians and Quebeckers, and no respect for facts. This party has no respect for anything. Meanwhile, they are not attacking the oil subsidies. They say they want to shrink the size of government, provided that oil is not affected. There are two kinds of Conservatives who foist this kind of debate on us. The first kind are the creationists, for whom human biology originates with Adam and Eve in fig leaves, the apple, the serpent and all that. They believe that the Earth is flat and that climate change does not exist. They are told to be quiet, but they exist and there are many of them. These people believe things that are not true, but I think that they are sincere in their beliefs. Then there are the other members of this party, particularly the Conservatives from Quebec, the ones who are pro-Charest, former Liberals and former members of Action Démocratique du Québec. These people supported the Quebec system, and today they want to become ministers. What do they say? First they say that this is not an environmental plan, but rather a tax plan, even though anyone who has studied taxation beyond the fundamentals was taught that, in a modern tax system, taxation has an impact on the environment. These members are lying to Quebeckers. They say that it is not working because greenhouse gas emissions have increased. They are incapable of understanding that, without appropriate pricing, emissions would have increased more rapidly. These people have driver's licences, yet they do not know the difference between braking and reversing. I would certainly never lend them my car. These people say that, because China has done nothing, we will do nothing. The Conservatives have decided to look to Communist China for policy inspiration. They are waiting for the Communists to act first. What next? Will they congratulate Putin on his re-election? It almost seems that way. These Conservatives are inconsistent. The reason they are acting this way is quite simple: They are exploiting people's distress. That is why today's motion refers to a survey, not to facts. That tells us how they think and how they practise politics. It tells us what they think of people's intelligence and how they will govern when the time comes. It will be by survey. Meanwhile, in Quebec, we made the transition. We were smart about it, because we realized that everybody else was transitioning and that western Canada could not separate itself from the rest of the world, any more than Quebec could. That said, we can and should separate from Canada. What did we do? We banked on the environment and the transition. Today, it is working, and companies from all over the world are coming to set up shop in Quebec, where there is clean energy, because, in a few years' time, their customers will be asking for decarbonized goods. In fact, we now wonder if we will have enough megawatts of clean energy to have them come here, create jobs and generate economic growth. We have created five industrial clusters in Canada with superclusters and oil money. Within the next decade, we should be able to create 47 new ones. Meanwhile, the Conservatives want to live in the Stone Age. They want to live in the past. If anyone wants to know whether I support this motion, I will let my colleagues figure out the answer. I think that the smart people will be able to guess that the Bloc Québécois will vote against it.
926 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/19/24 11:23:59 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, like my colleague from Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, with whom I will be sharing my time, I find the motion a bit odd. It is based on a survey, not facts. It is a motion that misleads Quebeckers and Canadians. It says the carbon tax increase planned for April 1 will take place immediately when it is in fact staggered until 2030 or 2031. To be clear, it is not our job to tell the opposition parties what to do with their opposition days, but the Conservatives are obsessed with the carbon tax. They cannot sleep at night, and have no other content, so this is their focus. It is their choice. Nonetheless, their motion could at least contain facts. That would be a good start. It is not a motion based on science. The Conservative Party could have talked about global warming and offered alternative solutions, but it did not. Nor is it a motion based on respect for Quebec, since nowhere does it mention that the federal carbon tax does not apply to Quebec. I will therefore repeat so it is clear for the Conservatives: the carbon tax does not apply to Quebec, either directly or indirectly, through regulation or through the back door. Lastly, this motion is not even about sound management of public funds, since it does not address the $83 billion the government has earmarked for oil subsidies. Yesterday, in the rather embarrassing speech given by the Leader of the Opposition in honour of Mr. Mulroney, it was stated that Mr. Mulroney reduced the size of government. The Conservatives could have tabled a motion to cut the size of government by $83 billion, but they did not, because they are oil Marxist-Leninists. The motion tabled for consideration was written and proposed by someone incompetent who would be fired from any workplace where facts, knowledge and rigour are required. We can draw our own conclusions. Now, I would like to take advantage of this lull to thank the member from Bellechasse—Les Etchemins—Lévis. I feel this is the right time. Under the Charest government—because, as we know, she is a Liberal—she was part of the cabinet that brought in the array of decrees that introduced the Quebec emissions trading system. Because of the now-Conservative member for Bellechasse—Les Etchemins—Lévis, whom I thank from the bottom of my heart, the carbon tax does not apply in Quebec. It does not apply directly. It does not apply either by law or under the clean fuel regulations, which the Conservatives have dubbed the second carbon tax in an attempt to mislead Quebeckers. We have more stringent legislation, and our businesses know that we will continue to be consistent, that we will apply it. Our businesses have already started complying, and it is working. The Conservatives' latest assertion to dupe Quebeckers is that it applies to Quebec through the back door. Listening to them, it is as though this glass of water in front of me is made of propane and that lemons are made of Alberta diesel. They claim everything we buy is made in Alberta. We even hit a world record recently. As we know, there is parliamentary work to be done here. The work of Parliament must be taken seriously. Yesterday, in committee meetings, where we are supposed to work on important issues for Quebeckers and Canadians, the Conservatives paralyzed proceedings with motions on the carbon tax, suggesting that it applies to Quebec. In the Standing Committee on Citizenship and Immigration, they moved motions regarding the carbon tax as it relates to immigrants, when it does not apply in Quebec and they are not even in Canada. That is what the Conservatives have come to—
645 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/1/24 5:10:05 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, the Conservatives' idea of cleaning the air is taking CBC/Radio Canada off the airwaves. They are so determined to try to prove that the federal carbon tax applies in Quebec that their colleague, the member for Bellechasse—Les Etchemins—Lévis, showed up in the House with a bill and gave false information to parliamentarians. She had with her bill that had to do with the emissions trading system in Quebec. It seems to me as though this member, who was part of the Charest government that implemented that system, should have known she was misleading parliamentarians. The Conservatives are really desperate to convince Quebeckers that they are subject to a tax that does not apply to them. It showed in my colleague's speech. Does he think that it is a good idea to present false information to Parliament to try to lie to Quebeckers?
152 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/1/24 11:53:02 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I do not want to seem like I am sidestepping the question, but that is none of our concern. The federal carbon tax is none of our concern. The taxation of carbon in the other provinces is none of our concern. It does not apply in Quebec. Quebec decided to reduce its greenhouse gas emissions by 37.5% below 1990 levels by 2030. It came up with the means and found partners to achieve its goal. Some Canadian provinces were initially involved, but they left this system. They did not want to participate, and now they are stuck with the federal government meddling in their own affairs. In Quebec, we are proud of this system because we do not have to deal with these issues. We have a system that reflects who we are, that is based on the quantity of emissions instead of on the price. It is consistent with the way we produce our electricity and how we heat our buildings. I will let the nine other provinces deal with their own problems.
177 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/19/23 5:07:59 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-50 
Mr. Speaker, I see that I received applause from a Conservative. Apart from you, Mr. Speaker, he is the only one who still claps for me. We will see how long that lasts. The Bloc Québécois's position is clear. It is imperative that we change our energy trajectory so that Canada, which still includes Quebec, for now, contributes to the effort to prevent average temperatures from rising by 1.5°C. That is essential. We are talking about the future of humanity, the health of our people, the safety of our communities and the future of generations to come. We have to make the effort. That means we have to stop ratcheting up our fossil fuel production. That is point number one. The International Energy Agency says we must not start any new oil and gas production projects. By 2030, we need to gradually reduce oil production, which is part of the problem. It is completely wrong to think that some kind of capture technology is going to let us increase oil production while reducing our absolute emissions. I am not talking about emissions per barrel, but absolute emissions. These are basic scientific facts. By reducing our oil production, we will gain access to large sums of public money, which is currently being disproportionately invested in fossil fuels. This money could be directed elsewhere so that Canada can transition to a 21st-century economy, focused on the long term, on the future of coming generations and on renewable energy. We stand in solidarity with the workers who will have to participate in this process. When the Trans Mountain project began, we did not just say that the government should not invest money in that project and that there would be cost overruns. We know that the project is costing over $30 billion. What we said was that we should take that money that was in the Canadian public purse and use it for the transition, for good-paying jobs in the high-tech sector that produce technologies that can be exported, namely, energy storage technologies. By so doing, we would not impoverish communities in Alberta, Saskatchewan and Newfoundland, who are the primary victims of the lack of transition, who will be among those who will pay the most, and who will be even more disproportionately affected when finally do make the transition when it is too late and it is even more urgent. The government has done enough greenwashing. We need to take action. Obviously, when we talk about greenwashing, I cannot help but think about this bill, which basically contains nothing of what I just talked about. There is nothing about any of that in this bill. The Liberals are saying that they want to train workers in the clean energy sector, but they are investing billions of dollars in dirty energy. Clean energy workers do not need this bill. They need an employment insurance system that works. We learned from the member for Thérèse-De Blainville that half of all workers are not covered by employment insurance. When I look at the federal government's investment strategies, and when I look at the Conservatives' plans, I am not sure I would want to apply to set up a wind turbine project. It has been so devalued. What would it take? First, we need commitments and principles. This bill turns the process upside down and says that workers are going to be trained. It does not begin with what needs to come first. There is no commitment and there are no principles and no targets. It proposes solutions to a problem that has not been defined. Kafka himself could not have come up with this. Next, we need a collaborative approach. They forget sometimes, but we are in a federation. There are provinces and municipalities. There are ecosystems in the labour market. There are communities, regions, workers, unions, employers, chambers of commerce and investors. There needs to be consultation. The democratic and civic process in the communities needs to be respected, but that is not covered in the bill. The bill provides that committees will submit reports, and it is not quite clear what will be done with those reports. We know that endless reports are issued here, and we know where they end up. They end up in a place where no one reads them. That is what will happen. Once we have done all that, then we need measures to achieve the objectives. We need to think of the workers, the communities and the first nations communities. That is not happening at all. The provincial jurisdictions will need to be respected. There will need to be requirements for the planning and production of sectoral reports that cannot solely be the federal government's responsibility. Labour law is under provincial jurisdiction. The workforce in Quebec has been under Quebec's jurisdiction since the 1990s. Everyone knows that. There are agreements, there is funding. It has not always been easy, but we have those things today. That is not reflected in the bill. My take on this bill is that I do not doubt the intentions behind it, although given that the title completely eliminates the concept of the just transition, one can doubt the government's intentions. However, the whole thing feels improvised to me. The bill does not define a problem, yet it tries to find solutions. It is funny how the Liberals think a report is the solution to everything. Since being elected, I have been bewildered to learn that committees work to submit reports to the government, and we vote on motions, but the government never reads them. Why, then, would it read the reports that are going to be produced under this bill? That is not plausible. That is where things stand. The worst part is that the bill speaks to the government's utter ignorance, whether deliberate or not—if it is deliberate, then that is even worse—of Quebec's regional realities and Quebec's labour market. It is a bit like what happened with the early childhood centres. We are way ahead when it comes to skills training and collaboration on skills training. It seems like the federal government always waits 30, 40, 20 or 15 years. It dilly-dallies before eventually saying that Quebec is right and that it will try to push the other provinces to follow Quebec's example. That is precisely what is going on here. There will need to be asymmetry. In the 1990s, Quebec voiced its demands on workplace skills training. In the 1990s, there were discussions about professional training, which led to federal transfers to Quebec for workplace skills training. This bill is on skills training, but Quebec does that, and it is good at it. If results matter, then the government should be consulting Quebec. On June 22, 1995, the National Assembly passed the Act to Foster the Development of Manpower Training. Since then, Quebec has been in charge of workplace training. As I mentioned at the beginning of my speech, this reform is based on partnerships. In 1997, Quebec created the Commission des partenaires du marché du travail. This labour market partners commission repatriated active employment measures from the federal government to Quebec, and are working together to find innovative solutions, not just in green energy, but in all sectors, because every region of Quebec is different. Who are these people? The group brings together employers, employees, labourers, the education sector, universities, vocational training schools, community organizations and economic and social ministries that are familiar with Quebec's realities. It is working. Ottawa needs to stop ignoring that. When we have immigration files in our ridings, we wait months for labour market surveys for each immigration file when those labour market studies have already been done in each region and in each sector. They are meant to determine what the needs are, what the needs will be in the future, how to plan and how to do things better. By deliberately ignoring Quebec with this bill, the government is saying that it does not want to do better. If Quebeckers want things to be better, they can vote for the Bloc Québécois, because we always defend Quebec's jurisdictions. What should we do with this bill? We are thinking about it. It is not easy, but maybe something can be done with it. We are thinking it over. For starters, the government needs to listen to these concerns. It needs to consult Quebec. When we asked officials in committee if they consulted Quebec, they said it did not occur to them to do so. They turned red as ripe tomatoes, much like the tomatoes grown in my riding, which are redder than those grown elsewhere. When money is being allocated to implementing the strategies in the bill, Quebec will have to get its fair share. Negotiating labour agreements has never been easy. Moreover, the government has to honour the Paris Agreement. It also has to honour the COP26 just transition declaration. The generally accepted term in the international community is “just transition”, which emphasizes the importance of making the energy transition and doing so in a way that serves everyone now, in all provinces and all communities, as well as future generations. As for the bill's title, my mouth dried out by the time I finished saying it. That is because someone is trying to hide something. I think there is a lot of work to be done, and I invite all parties to take the blinders off and really consider Quebec's reality and its institutions. If objectives and achieving those objectives is so important, the government should take a step back and consult the Quebec government.
1648 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/8/23 5:10:23 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, our Conservative colleague mentioned our carbon exchange and the emissions permits we have in Quebec. When we sell emission units, a large part of the money, if not all, goes into Quebec's green fund and is used for various investments to make us more resilient to climate change and better able to adapt. Would my colleague not say that, in the western provinces that rely on oil, instead of complaining about the federal carbon tax, they should seize the opportunity to implement similar mechanisms to ensure that those provinces could also, independently, take charge of their own transition? Would it not be more constructive and rewarding for them to do that?
114 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/6/23 7:24:31 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-47 
Madam Speaker, I thank my colleague for his fiery speech, as usual. Quebec made a choice to have an emissions trading system. That is its own system, which is why the carbon tax does not apply in Quebec. My colleague spoke eloquently of the Montreal Protocol on CFCs. Obviously, we eliminated the threats to the ozone layer. The whole reason this came about was that an emissions trading system was implemented, increasing the price of these polluting products. The higher price was an incentive, as the Conservatives like to think, to develop new technologies, which is why, today, the problem has largely been resolved. If the western provinces, which do not like the carbon tax, had implemented this strategy that was used by the Mulroney government, they would not be getting the carbon tax in their provinces. Is it not somewhat their own fault that they are getting a carbon tax?
151 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/1/23 4:39:16 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, in the House we often hear the Conservatives argue against carbon pollution pricing by saying that the continued rise in greenhouse gas emissions is proof it does not work. I have explained to my Conservative colleagues on several occasions, in the lobbies, that emissions could have risen even more if not for the carbon tax, but that does not seem to have worked. I know that my colleague is a talented educator. He knows that I hold him in high regard because we have worked together in committee for a long time. I think that if he explained it in his own words, the message might get across.
110 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/8/22 11:28:44 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, today I want to reiterate how proud I am to be a Quebecker. When everyone was drawing back, pulling out of the Western Climate Initiative and reneging on their climate responsibilities. Quebec, as a nation, decided to take responsibility and set up its emissions trading system. Today, it is working so well that the Conservatives are jealous and are attacking it. In politics, when you are attacked, it is often because you are right.
76 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/8/22 11:15:59 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I wish to inform you that I will be sharing my time with the hon. member for Beauport—Limoilou. Mr. Speaker, I went to the cafeteria on the first floor yesterday to get a grilled cheese, and I was really hoping to see you there. You are very charming and I really appreciate you. In the end, upon reflection, it was just as well that you were not there, because I ran into a Conservative member who spilled a coffee on his pants and found a way to colourfully blame it on the carbon tax. I thought to myself, yes, that is obviously the source of all evil. I knew today was going to be a Conservative opposition day, so I made a bet with myself that the Conservatives would move a motion to give the bogeyman a new name, the carbon-tax man. I read the motion last night, and I am pleased to say I was right, because that is essentially what this is. This entirely predictable motion portrays the carbon tax as the source of all evil and its abolition the solution to every problem under the sun. This is not really a motion about buying power or the price of food. It is not really about helping our farmers. This motion is further evidence that the Conservatives are trapped in their ideological cage, an ideology that says abolishing the carbon tax is the only way to fight climate change and make a transition. It is an ideological cage, and they are imprisoned inside it. Public debate is also being held captive, but the premise is false. It is false to say that this is the only solution. The Conservatives are talking about our farmers. I would like to talk about farmers in the Lower Laurentians. The Union des producteurs agricoles, the UPA, recently held a convention in the riding of Rivière-des-Mille-Îles. I went to the UPA convention and talked to farmers. They thanked the Bloc Québécois for supporting Bill C‑234, which gives them a little GST relief on fuel for their tractors, agricultural equipment, propane and grain drying. They applauded our responsiveness, our pragmatism and our openness. They recognize that and told me so. That is always good to hear. Instead of proposing a targeted approach, they are engaging in a generalized attack against the infamous carbon tax, which does not apply directly to Quebec, because Quebec has a cap-and-trade system. The basic principle of these systems is to increase the price of inputs or goods that pollute, while at the same time returning the tax-generated revenues to households. The relative price of these goods will be higher because they pollute more, but, in return, people will get help with their purchasing power. In the long run, it means that people will choose inputs and goods that pollute less. However, for these changes to be made, we must be realistic. There also needs to be a vision for the long-term transition. We must give people more options. Neither the Conservatives nor the Liberals are offering that. That is why we are still stuck in our current situation. Bloc Québécois members are realists. We think it is possible to walk and chew gum at the same time without getting stuck like the Conservatives. This is why we supported the part of their motion that deals with agricultural fuels and which is the object of Bill C‑234. That is why we support the elimination of the tax on propane used to dry grain. At the UPA central union in Sainte-Scholastique-Mirabel, they looked me in the eyes and told me that it was important. However, that is the object of Bill C‑234, so the Conservatives do not need to waste time with their motion. With respect to fertilizer, I would like to commend the extraordinary work of the member for Berthier—Maskinongé. I myself participated in meetings where the member for Berthier—Maskinongé, our agriculture critic, had gathered everyone around the table, including farmers. There were meetings with firms to ensure that fertilizer supply contracts, which had been signed before the war in Ukraine, are not subject to sanctions. These honest farmers had the right to get their fertilizer at a predictable price. We were there for them. The issue of transportation is important, because that is where we will have cut emissions the most over the next 10, 20 and 30 years, if we exclude electricity generation itself in most provinces. We have adopted a smart, focused and temporary approach that is compatible with the transition and shows compassion for the people who pay. This helps taxi drivers, truckers and those who are temporarily affected by the vagaries of the geopolitical tensions that we are currently experiencing. I would remind our Conservative colleagues that the price of oil is currently determined by a cartel, by their friends in Saudi Arabia and their friends in Venezuela, who are communists. This is OPEC+, which includes Russia, which, again last week, decided to cut production to keep prices high, to the great delight of Alberta's public finances. That is why we supported Bill C‑234. If we must point the finger at a party that does not support farmers, it is the Liberal Party. When we voted on Bill C‑234, I was there and the Bloc Québécois was there for farmers from Quebec and the whole country. I was the first of 338 members of the House to say on social media that even the Minister of Agriculture and Agri-Food had voted against farmers. The central unions of the Union des producteurs agricoles noticed that. The reality is that we must embark on a transition; this was not decided on a whim. The Conservatives have never tabled a motion that would allow us to assess and appreciate how we can embark on a transition that would reflect the ambitions of the west. They are still fixated on the carbon tax. The International Energy Agency, however, believes that demand in energy will drop by 7% by 2050 because some countries are making a effort, although Canada is not. The European Union believes that energy demand will drop by 30% to 38% by 2050. Why? It is because some countries are doing their part. Canada is not among them. France expects its energy demand to drop by 40% by 2050. Why? It is because France is a G7 country that is making an effort. Here in the House, whenever a Conservative motion is put forward, the substantive problems are forgotten in the rush to score partisan points. I have no interest in going down that road. We deserve better in the House. When faced with the kinds of things I am saying now, the Conservatives attack Quebec. Just last week, Conservatives posted misleading statements on social media, saying that a metric tonne of carbon is cheaper in Quebec, with our cap-and-trade system, than in the rest of the country. The reason is simple: Our system is based on controlling quantity, and prices fluctuate. A metric tonne is cheaper in Quebec because there is less demand. There is less demand for allowances because we pollute less. This system was the Western Climate Initiative, which originally included Canadian provinces and U.S. states. Some of them dropped out because they wanted to pay less, because they do not want to transition and because they knew it would cost them even more. Today, they refuse to consider possible solutions. That is what put us in the position we are in today. Let us get back to the issue of inflation. All of this does not mean that no one is facing higher prices for groceries or fuel. The people I meet on a daily basis are experiencing these difficulties. We must address the weaknesses in our supply chain. It is not because of the Bank of Canada that we are having a hard time getting Japanese cars. There is just one Conservative telling us that. It is not the Bank of Canada's fault that lumber is in short supply. Last time I checked, the governor of the central bank was not out cutting down spruce trees in the Saguenay region. I did not hear anything of the kind. It is not Canada's fault that we have seen record prices for resources such as wheat, rice or commodities. At the Chicago stock exchange, a few weeks ago, no one cared about Alberta's carbon tax. There is just one Conservative saying that and misleading the public. Over the long term, global warming will cause even more disruption and instability in the supply chain. There is just one Conservative telling us it is a myth. This week, I heard a Conservative say that the holes in the ozone layer were a myth. They are the only ones who think that way. When the Bloc Québécois moves motions on the prayer in the House or on the monarchy and the fact that we kneel before entering the House to pray to a foreign sovereign who is up to his ears in monarchy, the Conservatives lecture us about priorities. I would have liked to see the Conservatives move a motion about our dependence on oil and how we can reduce it in a way that is fair to workers. I would have liked to see them present a targeted plan for low-income individuals or targeted support for our farmers. That is what our farmers are asking for, to deal with the structural weaknesses of our supply chains. I would have liked to see them present a plan for building social housing for those who need it. Trickle-down economics does not work for housing. We must build housing for people who are living on the streets. I would have liked to see a motion proposing solutions to address the weak links in the supply chain. Quebec's seaports are telling us they need help. The next time the Conservatives call our priorities into question, I will tell them to buy a mirror, because they are on sale at Rona.
1730 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Sep/27/22 4:12:13 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. I know that he travelled a lot this summer in his electric car. He passed through Montreal and ordered his poutine in French. I checked. The carbon tax does not affect us in Quebec because we already have an emissions trading mechanism in place. It is true that some sacrifices must be made. It is true that western Canadians must make sacrifices to reduce their fossil fuel consumption. In a way, I can understand their anger. I can kind of understand the alienation they feel when they are asked to make daily sacrifices on their home heating bill while, at the same time, they see the Liberal government buying pipelines and financing and approving a project like Bay du Nord. I wonder if the dialogue between western and central Canada would be easier if the Liberal government were a bit more consistent.
151 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/22/22 5:40:17 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I will not be disarmed. The Minister of Transport is not even able to sign a sheet of paper to start the construction of a seniors' residence in Mirabel, but the Liberals can come up with a motion on this subject to meddle in our affairs. With respect to greenhouse gas emissions, the Minister of Environment is incapable of knowing that oil is brown and black and that a pipeline carries it, but we are being told what to do about health. As was said earlier, 95% of the weapons used in the incidents we are currently seeing are illegal weapons, but the government does not want to make a list of criminal organizations. When the Liberals do their job, they can tell the provinces to do theirs.
131 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border