SoVote

Decentralized Democracy

Gérard Deltell

  • Member of Parliament
  • Conservative
  • Louis-Saint-Laurent
  • Quebec
  • Voting Attendance: 64%
  • Expenses Last Quarter: $128,105.00

  • Government Page
  • Nov/23/23 2:28:59 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, the two million Canadians going to food banks every month see what this government has done. Those who want to own a home are seeing that rent has doubled in the past eight years. They see that mortgage costs are twice as high. They also see that down payments cost twice as much. What is the Minister of Finance's solution? Believe it or not, it is to be able to borrow for up to 100 years. That is proof that our great-great-great-grandchildren are the ones who will pay. Does the aspiring prime minister agree with the current Deputy Prime Minister? Does he feel that what is happening in Canada right now really does not make sense?
125 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/6/23 2:40:27 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, what I find shameful and embarrassing for the Liberal Party is to watch the Minister of Industry prevent the Minister of Finance from answering a question that is 100% under her responsibility. We can understand that there may be some bickering at play here, because both of them want to become Prime Minister. That is not going to happen any time soon. Maybe the Deputy Prime Minister has also realized that there is many a slip twixt cup and lip, especially when the cup is full of champagne these days. Champagne is expensive. I have a clear question and I think the Minister of Finance wants to answer it. Things are looking up, she has a smile on her face. Can the Minister of Finance explain with a straight face why she said that it was fuel on the inflationary fire—
144 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/5/23 2:53:43 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I have absolutely nothing against the Minister of the Environment, but my question was for the future leader of the Liberal Party or at least, its aspiring future leader, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance. Why? Simply put, the matter directly affects the wallets of every Canadian family. The Parliamentary Budget Officer said it would cost Quebec families $436 on average. Could the Minister of Finance, Deputy Prime Minister and aspiring prime minister tell Canadians whether or not this is true?
85 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/17/23 2:48:41 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I think it is a real shame that the government House leader will not let the Minister of Finance answer a very simple question. My colleague from Simcoe North asked a very simple question yesterday. It is very simple. Anyone who is carrying debt knows what the interest on that debt is, and how much it is costing them. Unfortunately, the Minister of Finance, the Deputy Prime Minister, did not have the answer. I am offering the Deputy Prime Minister a chance to redeem herself. How much interest on the debt will Canadians have to pay every year?
100 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/15/23 2:40:32 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, perhaps the Minister of Finance has a short memory. Just a few short months ago, in November, she was very proud to table the economic update and said that she could see the light at the end of the tunnel and would have a target for balancing the budget. That was in November. Just one month ago, she tabled her budget, and there was nothing. There was nothing about balancing the budget. Even worse, two weeks ago her party gave her a slap in the face. Her party wants nothing to do with balancing the budget. The Minister of Finance, who was so proud in November to say that we were headed towards balancing the budget—
119 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Feb/2/23 2:37:53 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, that is the problem. After eight years, Canada is not stronger. Canada is weaker, despite the fact that this government has added $500 billion in debt. The debt has doubled. There have been no spending controls at all for the past eight years. Taxes have gone up. Everything costs more. That is the reality in Canada. That is what Canadians are facing every day. When will this government finally assume its responsibilities and manage public finances properly?
80 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Nov/2/22 2:45:04 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, contrary to what the Prime Minister says, this global context is not the only reason we have a problem here. It is because, in seven years, the Liberal government has never been able to control its spending. I am not the only one to say so. The aspiring Liberal leader, Mark Carney, actually said that this was not an imported inflation and that it was now a national inflation, a Canadian inflation. Since the Minister of Finance, who also aspires to be leader of the Liberal Party, is presenting her economic update tomorrow, could her Prime Minister tell her to freeze taxes and spending? That is what will help lower inflation.
113 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/5/22 5:28:33 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-30 
Mr. Speaker, indeed, I am the member for Louis‑Saint‑Laurent. Louis St. Laurent was the prime minister of Canada during the 1950s. He was the one who, among other things, balanced the budget after the Second World War. I make that historic reference today because I want to talk about the issue of public finances, the direct repercussions they have on Canadian families, and the management by this Liberal government, for seven years minus two weeks now, of Canadian public funds. Their management is really very different from that of one of their Liberal predecessors, the Right Hon. Louis St. Laurent, who balanced the budget after the Second World War. The bill we are considering today has in its title the words, “cost of living relief”. The Liberal approach is not the best one, in our point of view, since the best way to relieve the cost of living for Canadians is not so much by giving them money, but by leaving more money in their pockets, which is exactly the opposite of what these people have done for the last seven years minus two weeks. What have we seen in the seven years the Liberals have been in power? Seven years ago, during the 2015 election campaign, they promised to run three modest deficits and then achieve a zero deficit in 2019. Instead, there were three major deficits that kept growing and, in 2019, the zero deficit promise was thrown away. We are paying for it today with staggering debt and high deficits. Some people will point out that the Liberals had to deal with a pandemic. Yes, of course, but they were already having a hard time being economical and responsible with the economic prosperity that we left behind after our time in government. Do not forget that we left them a balanced budget and the lowest debt-to-GDP ratio in the G7. However, they took advantage of that and spent lavishly. It is becoming clear that inflation is the number one problem for all Canadian families. This government has not done the one thing that all other industrialized countries, particularly our G7 partners, have done. Whether it is Japan, France, England, Italy, Germany or the United States, under Joe Biden, the current Canadian Prime Minister's good buddy, the other six G7 countries have all lowered taxes and the tax burden on their citizens at some point in recent months. All the G7 countries have done so, except Canada under this Liberal government. That is not the right approach. The more money people have in their pockets, the lower the cost of living. The more money is printed, the more inflation rises. This is a fundamental economic principle, but one that this government has not wanted to embrace. For months now, we in the official opposition have been calling on the government to follow the lead of all the other G7 countries and lower taxes. It did not do that. Worse, the very least the government could do to ease the burden on Canadians during this inflationary time is not increase taxes. On January 1, there will be an extra charge for employment insurance. This will affect everyone. To be clear, we are in favour of setting money aside at the right time, but we are against taking money out of taxpayers' pockets for additional spending today. That is the principle we should be respecting. Worse yet, on April 1, the government plans to increase the Liberal carbon tax. It does not want to increase it by a little bit. It wants to multiply it not by one or two, but by three. The Liberal government wants to triple the Liberal carbon tax on April 1. Every Canadian family is struggling because inflation is increasing, and now the government wants to take advantage of this horrible situation that Canadian families are going through and raise taxes. That is outrageous. What planet do these people live on? Not only are they not cutting taxes as the leaders of every G7 country have done, but they are going to triple them. Some will say that that does not apply to Quebec. Just a minute. The Liberal carbon tax did not apply until now. That is because Quebec has a cap-and-trade system. I should know that because I voted for it when I was a member of the National Assembly. Thus, in Quebec, the Liberal carbon tax does not apply because the revenue generated is about the same. However, what will happen in four or five months when the Liberal government triples the Liberal carbon tax? My colleague asked that question yesterday. The minister replied that he would give him a briefing since he did not understand how it works. However, it was a very simple question. Does tripling the Liberal carbon tax affect Quebec, yes or no? We have been unable to get a clear and precise answer. It is not looking good for Quebeckers. We will have an opportunity to discuss this again with the Quebec government that was re-elected just two days ago. Increasing taxes, increasing the tax burden, is not the best way to reduce the cost of living. The best way is to let Canadians hang on to more of their money to mitigate the impact of inflation, which is affecting us all. Facts are facts, and the facts are disturbing for sure. As we speak, Canadians are paying, on average, 43% in taxes, which is more than they spend on food, housing and clothing. What worries me most in all this is food. If there is one basic good we have to protect, it is food. This is not about indulgences, sweets and treats. This is about a basic need, the need to eat. I talked about that in the House on Monday. Last Friday, the National Day for Truth and Reconciliation, I attended an event in support of Comptoir Agoshin, a food bank in Wendake. I also attended the grand opening of a community fridge in Val‑Bélair. The fact is, these two organizations exist to provide food aid for people in need. The people in charge told me they cannot source enough to meet demand. People who used to donate not that long ago are now coming in for help. For a G7 country, that is just terrible. Canada is rich because of its people, its resources and the work done by its citizens. If a G7 country's food banks cannot meet demand, that is bad news for all Canadians. When butter costs 17% more, bread costs 18% more, pasta costs 30% to 32% more, and soup costs $20 more, basic needs are being taken away. There is a reason that, unfortunately, four out of five Canadians are trimming their food budget because of inflation. That is not a good thing. It is very concerning. That is why we must tackle the inflation problem directly, in a positive and constructive manner. We know that it is a global problem. I am sure my friends across the way will say that inflation is not just happening in Canada, it is everywhere. I would reply that taxes have been cut everywhere except in Canada. This government is greedy. This government is all too happy to take money out of Canadians' pockets, even when it comes to food. People will say that gas has nothing to do with food. On the contrary, the food on our supermarket shelves does not fall from the sky. It is transported. It comes from somewhere. When it is transported, it is highly likely that the vehicle that transported it consumed energy, which is often gas. The Liberal carbon tax has a direct impact on that. The same goes for production. There is no agricultural production in my riding, but all my colleagues who have farms and farmers in their ridings are telling us about the real and painful consequences that the higher gas taxes will have for farmers, especially with what is coming in April. We have to watch this government and make sure it does not triple the Liberal carbon tax. That is what it plans to do. That is why we have serious reservations about this government's approach to the management of public funds and the inflation crisis. We seriously urge the government to rethink its position and to lower taxes.
1414 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/8/22 11:23:59 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I have to commend the Minister of Finance for her sense of humour, for being able to say the following yesterday with a straight face: “Canada has a proud tradition of fiscal responsibility. It is my duty to maintain it and I will”. Does the Minister of Finance realize that her government has done absolutely nothing in the past seven years to control spending? Spending has doubled since this government came to power, and Canada's debt has doubled along with it, currently sitting at $1.2 trillion. That is the reality. Our debt is costing us $145 million a day, and after four years with this government, it will have cost us $43 billion a year. Why does the government refuse to do what any responsible government should do and control its spending?
141 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border