SoVote

Decentralized Democracy

Member of Parliament

Gérard Deltell

  • Member of Parliament
  • Conservative
  • Louis-Saint-Laurent
  • Quebec
  • Voting Attendance: 64%
  • Expenses Last Quarter: $128,105.00

  • Government Page
Context: House Hansard - 292 - Mar/20/24
Mr. Gérard Deltell (Louis-Saint-Laurent, CPC)
  • Mar/20/24 4:12:38 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, as a francophone and proud representative of Louis‑Saint‑Laurent, a francophone riding in Confederation, I was very insulted to have to vote on a motion that was available in English only. The House leader of the official opposition had offered a solution that very evening, suggesting that the vote be postponed until the text could be properly translated. Unfortunately, that recommendation was not followed on Monday and that is a shame.
76 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Context: House Hansard - 259 - Nov/30/23
Mr. Gérard Deltell (Louis-Saint-Laurent, CPC)
  • Nov/30/23 5:40:41 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, the name is Louis-Saint-Laurent. I have nothing against the St. Lawrence river, but the name is a tribute to the former prime minister who, let us not forget, was the one who balanced the budget after the war. I am very proud to represent the riding named after him here, in the House of Commons. My colleague always has something interesting to say. I really like the historical aspects of his speech. He even pointed out what the Taschereau government did. We enjoyed it a lot. I will have an opportunity to speak to the issues and certain things that we want to clarify in about 10 minutes. My question is this: How does the member account for the fact that the current federal government did not want Quebec to be heard in parliamentary committee, despite Quebec's request?
143 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
Context: House Hansard - 82 - Jun/6/22
Mr. Gérard Deltell
  • Jun/6/22 4:47:09 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-19 
Madam Speaker, with respect, my future is not in the hands of my colleague from Winnipeg North, nor in those of any member of the House or the former premier of Quebec. My future is in the hands of the people of Louis-Saint-Laurent, and I want them to decide what they want. I am pleased to serve them if they want me to, but this is not my choice; it is their choice. Speaking of the Governor of the Bank of Canada, I am quite sure that the hon. member will remember well that his former leader, the Right Hon. Jean Chrétien, was very severe and very tough on the governor at the time.
118 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border