SoVote

Decentralized Democracy

Gérard Deltell

  • Member of Parliament
  • Conservative
  • Louis-Saint-Laurent
  • Quebec
  • Voting Attendance: 63%
  • Expenses Last Quarter: $128,105.00

  • Government Page
  • May/24/24 11:22:09 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, after nine years of this Liberal Prime Minister, more and more Quebeckers are going hungry. I was touring Abitibi last week, and the food bank in Rouyn-Noranda is witnessing a very disturbing trend: fully 54% of the people who use the food bank in Rouyn-Noranda have a job. These people are working and getting paid, they do have money, but they do not have enough money to feed themselves. That is what Canada has come to, after nine years of this Liberal government, with the support of the Bloc Québécois, which blindly voted for $500 billion in inflationary spending. Is the government aware of this mess?
114 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/10/24 11:08:36 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, after nine years of this Liberal government and nine inflationary deficit budgets, this Liberal government is not worth the cost. This is especially true considering that, unfortunately, it can rely on the Bloc Québécois's support. Yes, the Bloc Québécois voted in favour of $500 billion in budget appropriations. That means $500 billion in centralizing spending, and the Bloc Québécois said yes. It also means $500 billion in inflationary spending, and the Bloc Québécois said yes. As a result, Quebeckers and Canadians are paying more for everything. Yesterday, in the Quebec National Assembly, the leader of the Parti Québécois condemned the Liberal government's mismanagement of public funds. The Liberal Party's governance is so inept that it has become an argument in support of Quebec's independence. Things are not going well. I would like to remind the leader of the Parti Québécois, who forgot to mention it yesterday, that the Bloc Québécois voted for $500 billion in budgetary appropriations. When will this Prime Minister, who is being propped up by the Bloc Québécois, stop wasting money? When will this government finally govern responsibly?
223 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/9/24 2:27:00 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, every woman in Quebec, every woman in Canada, every man in Quebec and every man in Canada is suffering from this government's inflationary policies. That is what is affecting every Canadian. The reality today is that the Bank of Canada has said that the price of mortgages and rents will go up because of inflationary spending. I have a simple question. Is there anyone in this government who will clearly explain to us how $500 billion in Bloc Québécois-supported spending will bring inflation down?
93 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/29/24 2:59:32 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, never in our country's glorious history have we had such a free-spending government. This is a $500‑billion budget. The Liberal Party voted in favour of it. Who else voted in favour of this $500-billion budget? The Bloc Québécois. The Bloc Québécois is the reason this government is able to spend so extravagantly. The Bloc Québécois is the reason this government is so big, so centralist and so spendy. Will any Liberal ministers stand up in support of the Bloc Québécois's position?
105 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/16/24 2:55:46 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, after eight years, this Liberal government is not worth the cost. After eight years of astronomical deficits and spiralling debt, this government has never managed to control spending. This is a perfect recipe for inflation. Canadians know what inflation is. Rents have doubled. Mortgages have doubled. Things have reached a point where it is cheaper to stay in a motel than have an apartment. At the very least, will there be a plan, if only to control spending, later on when the budget is tabled?
87 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/9/24 2:40:16 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I can tell the member and minister from Quebec City that I am well aware of what is happening in my riding and that, yes, people are struggling right now. Yes, inflation directly affects them. Yes, this government keeps spending recklessly without any control. That is fuelling inflation. When the government does not control its spending, it fuels inflation. The member and minister is also a seasoned academic. When he goes back to his university, how will explain to his future students that a budget can balance itself, as the Prime Minister claims?
95 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/23/23 2:38:56 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, how could anyone think that saying that would change for the better the lives of people living in their cars? That is completely disconnected from the actual experience of those struggling with this government's inflationary reality. For eight years, the Liberals have never controlled their spending. They created the inflationary measures that are making everything so expensive today. If that were not enough, now they want to radically increase the carbon tax with the complicit support of the Bloc Québécois. Again, is there anyone in this government who can stand up and tell me with a straight face that it is a good idea to invent and implement a new tax when everyone is struggling?
122 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/17/23 2:53:15 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, that is precisely the problem. This time last year, they said they were going to eliminate the deficit. That is not true at all. That is why we are very skeptical when they announce such things. Anxiety is a growing reality among young Canadians. Today's Journal de Québec and Journal de Montréal report that 61% of young people fear they will never be homeowners. Claude Pinard, the head of Centraide of Greater Montreal, has said that many young people are realizing that they will never be able to buy a home, so they are giving up on their dream. To be young and have your dreams crushed is very un-Canadian. Will this government finally understand that in order to curb inflation, the government must at the very least control its spending?
139 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Sep/19/23 2:38:11 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, the Minister of Finance has a short memory, to say the least. She does not remember that, a mere two months ago, she said her plan was working. Today, it is clear that it is not. I happen to have a quick question for her. Does she remember who said that deficits “pour fuel on the fire of inflation”? Does anyone know who said that? It was the Minister of Finance and Deputy Prime Minister of Canada. She is the one who said that. My question is for the Minister of Industry. Does he agree with his colleague that, if the government does not control spending, it is pouring fuel on the fire of inflation? Does he agree with his colleague?
125 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Sep/19/23 2:36:49 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, Canadians faced another blow this morning with the news that inflation in Canada increased to 4%. This has a direct impact on all Canadian families. However, as recently as July, just two months ago, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance said, “Canada’s plan to bring down inflation is working”. No, minister, it is not working. After eight years of this Liberal government, is the Deputy Prime Minister aware that her reckless spending has a direct impact on the 151% increase in mortgage payments for Canadians?
93 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/21/23 6:02:41 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, we are talking about taxation, the budget, the management of public funds and, most importantly, how we are going to manage the money that Canadians give us through their taxes. Just seven months ago, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance tabled an economic update and gave the following warning. She said that we needed to control spending and avoid deficits because deficits throw fuel on the inflationary fire. Those were the exact words used by the Minister of Finance. Now, here we are seven months later and she has completely changed her tune after getting a slap on the wrist from Liberal supporters who said that they wanted more deficits and that there was no problem. How can the member explain the fact that, just seven months ago, the Deputy Prime Minister was saying that we should not run deficits, that we should control spending and that there was a plan to balance the budget, but now all of that has gone out the window.
169 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/9/23 11:23:48 a.m.
  • Watch
Mr. Speaker, let us talk about the reality currently facing all Canadians. After eight years of Liberal governance, with chronic deficits and out-of-control spending, this is the reality. Uncontrolled deficits lead to higher inflation. Higher inflation leads to higher interest rates. What happens when interest rates go up? People run the risk of losing their homes. This is the reality facing Canadians every day, and will be for the months and years to come. Why does the government not do what it did last November, that is, come up with a plan to balance the budget?
98 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/8/23 2:25:56 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, my colleague has a selective memory. The Conservative leader clearly said that there are two things the government must do. First, it should not create new taxes and, more importantly, it should have a plan to reduce spending and get to a balanced budget. Why have a balanced budget? That would honour the word of the Deputy Prime Minister and Minister of Finance who said that deficits add fuel to the inflationary fire. Does the Deputy Prime Minister still agree with herself, namely that they really need to control spending and, most importantly, aim for a balanced budget for all Canadians?
103 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/8/23 2:24:37 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, yesterday evening, hundreds of thousands of families in Quebec and Canada had a very difficult conversation at the supper table. The question was this: Will we be able to keep our house? The Bank of Canada increased the policy rate for the ninth time in just under a year, which means that interest rates will rise. The government rightly pointed out that mortgage payments are going to go up by 40%. There is one thing that the government could do to reduce inflation and that is to control spending. Why does it not do that?
97 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/6/23 2:39:04 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, members will perhaps recall one of the most ridiculous statements made in the history of Canadian politics when the Prime Minister said that budgets balance themselves. No one repeated it because it makes no sense. The problem is that, after eight years of Liberal governance, budgets have never balanced themselves. We have had deficit upon deficit. I will share something. Last November, we thought we saw the light at the end of the tunnel when the Minister of Finance said that we should not throw fuel on the inflationary fire, meaning that spending must be controlled. Why did she change her mind, with the disastrous results we are seeing today?
112 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/2/23 11:37:52 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, this side of the House wants to remind the Liberals that even though they formed government, we garnered many more votes than they did. Also, the fact is that, just a few months ago, someone said that deficits and out-of-control spending add fuel to the inflationary fire. Who said that? It was the Deputy Prime Minister and Minister of Finance. However, a few months later, she presented a budget that increased the deficit and increased spending. Seriously, can the minister say that taking another $436 out of Quebec families' pockets with a new tax is a good idea?
102 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/17/23 2:49:58 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, once again, the Deputy Prime Minister refuses to answer a very simple question. Every Canadian with a mortgage has to know how much interest they are paying on their debt. Let us now consider how realistic her budget is, because it included $60 billion in new spending. That is a recipe for creating and fuelling inflation. However, just a few months ago, she said that we must not pour fuel on the fire of inflation. Does the Deputy Prime Minister agree with what she said last November, or, once again, does she not know the answer?
99 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/29/23 2:49:46 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, yesterday, after eight years, the Liberal government clearly demonstrated that the out-of-control spending is not over. We have a $43-billion deficit. That is $43 billion that we do not have. That is $43 billion that our children, grandchildren and great grandchildren will have to pay back. That is $43 billion that will contribute to inflation. Furthermore, taxes will increase on Saturday. Ultimately, the $43-billion deficit means an extra $4,200 in debt for every Canadian family. Is the Prime Minister prepared to rise in the House and repeat his famous line, “The budget is going to balance itself”?
109 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/10/23 11:56:55 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, it is not just about housing. Food is another thing all Canadians need in order to survive. Like many residents of Loretteville, I will be taking food to the community fridge on Racine Street. There are many of us doing this. I can say one thing: The food does not stay on the shelves long because people need it. I would guess that this is happening in the parliamentary secretary's riding as well. People who used to donate to the food bank are now the ones asking for food. Is the government aware of the inflation issue it has created by not controlling spending for eight years?
111 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/10/23 11:55:35 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, after eight years of Liberal governance, all Canadians are paying more for everything, especially the necessities of life. Take housing, for example. Renters are paying twice as much as they were eight years ago. Homeowners' mortgage rates have doubled in eight years. That is down to Liberal management. For eight years, the Liberals did absolutely nothing to control spending, and that led to the inflation we are experiencing now. Will the government accept responsibility for this? Will the Prime Minister step aside so we can get on with fixing things?
92 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border