SoVote

Decentralized Democracy

Gérard Deltell

  • Member of Parliament
  • Conservative
  • Louis-Saint-Laurent
  • Quebec
  • Voting Attendance: 63%
  • Expenses Last Quarter: $128,105.00

  • Government Page
  • Nov/6/23 2:55:48 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, there is another reason why the Bloc Québécois might be buddying up to the Liberal Party. Have members seen the Parti Québécois's year one budget? Four pages of that budget talk about how the Liberal government's poor management has become an argument for independence. No, we certainly do not want to go back to the Stone Ages of the Pierre Trudeau era, that is for sure. Will the Bloc Québécois representative in the Liberal government rise and assure all members of the House that they will be allowed to vote using their common sense?
110 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Nov/6/23 2:54:03 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, after eight years of this Liberal government, the Bloc Québécois is lending moral support to the Liberal Party, to this government. Who would have thought? Come to think of it, though, it is true that the two parties do share some commonalities, given that their proposals on global warming have divided Canadians. That is exactly what the Bloc wants to do: sow division and pick fights. The Bloc also wants to radically increase the carbon tax. Is this going to inspire those folks? My question for the Bloc leader or his Liberal representative is very simple. Will members be allowed to vote for common sense?
111 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Nov/1/23 2:15:39 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, scarcely a year ago, in the House, we Conservatives asked the government to cancel the carbon tax on home heating. All parties in the House voted against us, including the Bloc. It is costly to vote for the Bloc. Last Thursday, because he is plummeting in the polls, the Prime Minister announced a temporary pause for home heating oil. He did this only with his Atlantic members. Why? The Minister of Rural Economic Development explained it: The other regions just have to vote Liberal. Where are the members from Quebec when it comes to protecting taxpayers’ money? Are they with the Bloc, which wants to radically increase the carbon tax? Not only is this measure unfair to 97% of Canadians, it is also divisive. Even the Liberal carbon tax’s architect, Catherine McKenna, said she was heartbroken over this Liberal flip-flop. The current Minister of Environment said that if saw another one, he would slam the door. Things are not going well with the Liberals. For us, Conservatives, it is clear. Eliminating the carbon tax is just common sense.
184 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/20/22 4:05:23 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I am very proud to be the environment and climate change critic, or shadow cabinet minister. I am very confident in the mandate that my leader gave to me. As a Canadian and Québécois, I am so proud to address this issue. For years we have been asking the government to lower taxes. We could not believe it when we realized a few months that the government was still keeping the plan to raise taxes not once, not twice but three times, tripling the Liberal carbon tax on April 1. If the government is serious about helping all Canadian families, it will scrap the target to triple the Liberal carbon tax.
117 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/20/22 4:03:38 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I thank my colleague from Saint-Hyacinthe—Bagot for his question. Of course we are in favour of that. The entire world agrees that climate change is real and that we need an energy transition. We have been saying that for years too. However, we need to find the right approach. As a Canadian, I will never understand why we are sending hundreds of millions of dollars to other countries when we have that traditional energy here at home. In Quebec, where I am proud to live and pay my taxes, we see that, year after year, 35%, 40% or 45% of the oil we use comes from Texas. I am uncomfortable with that as a Canadian. Perhaps it does not bother some people to send hundreds of millions of dollars to Texas, and that is their call. I, for one, would rather keep that money here in Quebec. I do not support the Bloc Québécois, but I certainly do not support Texas.
170 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/20/22 4:02:09 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I welcome my colleague's question. The point is that when we talk about tax breaks, we talk about real tax breaks. For many weeks, if not for many months or even a full year, we have asked the government to lower the taxes in this country. It is not because we are good guys on this side of the House, but because we are actual citizens and we understand. More than that, everybody in the world is doing this. An hon. member: Oh, oh! Mr. Gérard Deltell: Madam Speaker, each and every country in the G7 has lowered taxes, except the Canadian government. Shame on them.
111 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Oct/20/22 3:52:01 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I am pleased to take part in today's debate because this directly affects Canadians. If there is one thing on the minds of every Canadian family from coast to coast to coast, from British Columbia, to Manitoba, to Quebec, to Newfoundland or the Far North, it is inflation. Unfortunately, things are not really getting better. The most recent figures show inflation hovering around 7%. That means a 7% increase in the general cost of just about everything. The area where inflation is hitting the hardest, where it is most directly and acutely affecting every Canadian family, is the cost of food. If there is one part of the budget that cannot really be cut, it is food, because it is essential. I am laughing, but I do not find it funny, because Canadian families are really struggling. According to the latest figures, food prices have risen by more than 11.4%. These are goods that are considered essential, such as cereal products, which have risen by 18%, coffee, by 16.4%, bread, a basic product, by 15%, and fresh fruit, by 13%. Even more dramatically, the price of pasta has risen by 36% and, for those who like it, peanut butter, by 42%. With a 42% increase, I doubt anyone will want to try it. The reality for all Canadians is that inflation is skyrocketing. It is important to understand that one of the things that is driving food prices up is the cost of shipping. Food does not fall from the sky. It must be transported. As we know, most products are transported by truck, and most trucks run on gas. This Liberal government's carbon tax is taking its toll. If the Liberal carbon tax were having any impact on reducing greenhouse gas emissions, we could call it a success, but that is not the case. The government has never met any of its targets for combatting or reducing greenhouse gas emissions. It is not working. It is now the end of October, and it is starting to get cold. The Canadian winter is coming. Everyone in Canada knows that we use more heat in winter. Fully 3.8 million Canadians, or one in 10, use propane or traditional fuels such as oil. This affects a lot of people. When transportation is directly involved, it impacts heating and food. That is why the government must implement good, positive and constructive measures to tackle the problem of inflation. This government is a little bit difficult to follow. Being the finance minister is no small role, yet we are increasingly seeing the Deputy Prime Minister and Minister of Finance beginning to act as the prime minister, the foreign affairs minister, the natural resources minister and the environment minister. In short, she is taking on all the roles and speaking to groups all over the world. That is how the government finds out what its new finance policy is. Even worse, the finance minister is completely contradicting the government's record. Today, she stated that her government's policies have had an impact on inflation. Unfortunately, she is right about that. It is unfortunate because we have been saying for years that the Liberal government's policies have fuelled the inflation that is now hitting Canadians. When members talk about inflation, they often say that it is affecting the whole world. However, I would point out that inflation does not happen overnight. There are situations that fuel inflation, and this government has been demonstrating that for seven years and one day. The election was seven years ago. That is when this government was elected. Let us not forget the big campaign promise that the government made about public finances in 2015. It said it would run three modest deficits and then achieve a zero deficit in 2019. What actually happened during that first term? It was three major deficits, followed by a fourth deficit. That is the track record of this government, which got elected by promising to run three small deficits and then a zero deficit. That did not happen. On the contrary, the government increased the debt by over $100 million. When the pandemic hit, the government started handing out money like drinks at an open bar. We understand that crises can occur. When we were in office in 2008, we expected that there might be deficits but that they would only be temporary. Most importantly, in the wake of the 2008, 2009 and 2010 crisis, our government implemented a plan to balance the budget, and that plan worked. The fact remains that, in 2015, we were the first G7 country to get back on our feet after the financial crisis of 2008, 2009 and 2010. We led the pack in terms of countries that weathered the crisis best. Today, we are at the back of the pack when it comes to this government's management of the public purse. The deficits the government ran because of the pandemic were to be expected, but that is not the case for the enormous deficits this government decided to rack up. It added $500 billion to the debt. Some will say that these deficits were due to the pandemic, but $200 billion of that amount was not COVID-19 related. We must therefore be wary when the Liberals say that the deficits are due to COVID-19, because that is not the case. We can do a very detailed review of all the government's measures and its out-of-control spending. The latest financial disaster is ArriveCAN, a major hassle for just about everyone in Canada on top of not producing the desired results. We want to take a close look at why so many tens of millions of dollars were spent on something that never worked and could have been developed for a fraction of the price. This government's track record includes over half a trillion dollars in accumulated debt. Of that, over $100 billion predates COVID‑19, and over $200 billion has nothing to do with COVID‑19. Now we have to deal with it. What is the government's plan to try to curb inflation or reduce its impact on Canadians? Unfortunately, it does not have one. Worse still, it refuses to temper its greedy desire to raise taxes, which is the wrong thing to do. I realize that when inflation is high and taxes are kept at the same rate, it can be very profitable for a government. As people pay higher prices, the tax is obviously higher. The amount of money that the government takes in is much higher than it would normally be. While the government is lining its pockets, Canadians are having their pockets picked because of rampant inflation and a government that refuses to cut taxes. There are two things that should be noted about this government. Personally, I like to compare myself to the best. Let us compare Canada's current Liberal government to the other G7 countries, which are the most industrialized countries, the best countries in the world. Unfortunately, the Canadian government is the only G7 government that has not cut taxes. The other six countries have done so. Even the Prime Minister's close friend, President Biden, lowered certain taxes. Every country on the planet wanted to provide relief to taxpayers. Only Canadians, who are living under the yoke of this Liberal government, are not getting any relief. Canada is the only G7 country to have raised taxes on fuel, but this is not producing the desired results, in other words lowering greenhouse gas emissions. Worse yet, it is increasing the burden on the citizens. That is the reason for today's runaway inflation, which is affecting the lives of every Canadian. When the price of traditional energy is directly affected, that directly affects the price of transportation, heating and food. These are necessities for Canadians, who live a big country and who need to eat, get around, and heat their homes. The government is maintaining the Liberal carbon tax and the planned increase on April 1, but that is not the right approach to solve the climate problems, much less to help Canadians who are dealing with the inflationary crisis that is hurting all families right now.
1392 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/22/22 12:30:58 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I am also disheartened to see that my NDP colleague has come to conclusion to vote against abolishing a tax. It is too bad, but unfortunately that is what we can come to expect over the next few weeks, the next few months, and, unfortunately, the next few years. Until October 2025, we have a new government, one that was not elected but magically showed up all of a sudden last night, or last evening, or possibly this morning, it is hard to say. According to the announcement made, we have an NDP-Liberal government. This will be interesting to watch, but it will not be good for Canadian taxpayers, since we are already seeing that the NDP is against lowering taxes and the current Liberal-NDP government is also against lowering taxes. Unfortunately, the best way to help Canadians directly is to lower taxes.
147 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border