Senator Martin: With respect to the shortage of military housing available to Canadian Forces members, General Eyre recently stated:

. . . we’re somewhere in the neighbourhood of 4,000 to 6,000 units short on our bases, which is also accentuating the housing problem.

Leader, your government says it will spend $55 million on residential housing for Canadian Armed Forces members this fiscal year. Committing funding is one thing, but getting shovels into the ground is another. How many new homes for military families will this funding support, and when are they expected to be built?