Senator Martin: Do you think that the government is open to potential amendments to this bill from our chamber based upon your conversations?

[Translation]

Senator Audette: In my heart, officially, yes, it must be open to that. If I agree to participate in an initiative, I don’t want to be someone who just rubber stamps everything. If we can improve things, or if we can disagree and still do so in this place, that has to be honoured, Senator Martin.

[English]