Senator Martin: This report also shows that, while the number of drug-impaired driving incidents increased, the number of active officers trained as drug recognition experts — speaking of testing — has decreased. There were 68 fewer of these officers across Canada in 2021 compared to the previous year.

Leader, due to the COVID-19 pandemic, capacity limits were placed on the number of officers that could be trained at certification events.

Could you make inquiries and let us know if the capacity limits have been lifted? What will your government do to ensure more officers receive this training, and are active in communities across our country?

Hon. Yonah Martin (Deputy Leader of the Opposition): Minister Gould, there are many stories in the media lately of Canadians waiting long hours in massive lineups for passport services. Service Canada is currently experiencing what it calls an “unprecedented surge” in passport applications, receiving more than 200,000 calls per day for passport requests, about 40 times higher than the average daily requests it received before the pandemic.

Minister, yesterday in the other place you said that you’ve hired 500 additional passport officers. Are these new staff working today or are they in the process of being hired? Where are they located? Are they on-site in Service Canada locations or working from home?

(1450)