Senator Mégie: In the same report by the Auditor General, we learned that applications from people coming from Haiti are almost automatically processed manually, which unduly increases processing times.

Could we simplify the immigration process in Canada to keep those processing times from becoming the equivalent of a death sentence for some asylum seekers?