Senator Mégie: Like all scientific studies, in medicine in particular — we’re talking here about alcohol, but it’s the same thing for other very important topics, such as cancer and other diseases: There are studies that often contradict each other. There would need to be a meta-analysis that takes the articles that are in favour and those that are against. Maybe that will land somewhere in the middle or prove someone or other right, but let’s wait before coming to any conclusions. For now, it’s a broader discussion.

(On motion of Senator Martin, debate adjourned.)