The member for Niagara Falls.
I’m sorry; I’m going to interrupt the member. I’m going to insist that you make your comments through the Chair and not across the aisle, please, if that’s possible.
We’ll move to the next question.
Before we go to further debate, I just want remind every member to make their comments through the Chair, please.
Further debate?