Hon. Marie-Françoise Mégie: Good afternoon, minister.

Your mandate letter states that you must improve the safety and security of the rail system. When are we going to have tracks separating passengers and dangerous goods?

Based on your response to Senator Housakos — which I was happy to hear — do we have reason to believe that the government will soon move forward with high-frequency rail service powered by clean electricity in the Quebec City-Windsor corridor?