SoVote

Decentralized Democracy

Christine Normandin

  • Member of Parliament
  • Deputy House leader of the Bloc Québécois
  • Bloc Québécois
  • Saint-Jean
  • Quebec
  • Voting Attendance: 64%
  • Expenses Last Quarter: $109,900.56

  • Government Page
  • May/11/23 5:50:28 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, if it is so simple to bring in French teachers, why has Ontario not already done so? One has to wonder, but there is clearly no acceptable answer because there are no francophone teachers. Even if those who settle here are francophone and do not need to be francized, the government is still losing sight of the problem of anglicization and language transfer toward English. That problem will only get worse if services are not offered in French, as is currently the case. Francophone immigration in and of itself will not resolve the problem, particularly since the government's target of 4.4% francophone immigration, which has been met only once in 20 years, is insufficient to ensure that there is no language transfer toward English and that the demographic weight of francophones in Canada is maintained.
140 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/11/23 5:49:02 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, there are two things. One of the problems with mass immigration is that when we try to look for top-notch people, we drain their countries of origin of the brains they need as much as we do. The other thing is that we are talking about francophone immigration. That is great. We can welcome francophone immigrants. As I mentioned in my speech, however, the resources are not available. We are seeing that in Ontario right now, where there is a teacher shortage in French schools. If a francophone family moves here, but there are no staff at the French schools, what will happen? They will send their children to an English school, cancelling out the impact of francophone immigration.
122 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Dec/2/22 12:35:42 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-23 
Mr. Speaker, it is about respect in the House. I can hear someone talking on the phone right now in the government lobby, and it is rather distracting. It makes it hard to follow my colleague's speech. I simply want to raise this so we can continue in an orderly and disciplined manner.
54 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/20/22 10:08:04 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Madam Speaker, the previous version of the bill to reform the Official Languages Act was introduced at the end of the previous Parliament by the member for Ahuntsic-Cartierville. We did not really have a chance to debate it since the government had taken almost two years to introduce it. This time, the government introduced the bill and then quickly moved to cut off debate. The government was taken to court in British Columbia for failing to provide British Columbians with services in French, basically violating its own legislation. Then the government appointed a unilingual anglophone lieutenant governor in one of the Atlantic provinces. The government appears to be trying to hide the fact that it is really struggling to enforce the use of French. Is that why the government is once again cutting off debate in an affront to democracy?
141 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/1/22 1:28:48 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Madam Speaker, my question will be similar to the one I asked earlier. We have heard a lot about francophone minority communities, but I would like to speak more specifically about Quebec. Can my colleague name a single positive measure that provides further protection for Quebec? I want to forestall a potential answer and clarify that giving people the right to work in French in Quebec is not a positive measure and does not improve the situation of French in Quebec.
81 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/1/22 12:46:01 p.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Mr. Speaker, I thank my colleague from La Pointe-de-l’Île for his speech. This morning, in her speech, the Minister of Official Languages talked a lot about the importance protecting francophones in minority situations. I asked her a two-part question. I asked her whether she thinks French is in jeopardy in Quebec and, if so, what new measures Bill C-13 brings in to protect it. She recognized that French is in jeopardy. Her answer to me was that the government was going to protect the right of francophones to work in their language. I would like my colleague to comment on that. Is that something new and is it enough to protect French in Quebec?
122 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/25/22 11:38:20 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, let us continue to talk about francophones outside Quebec. In the last budget, the government promised $40 million for French-language post-secondary institutions. One year later, these schools have still not seen a penny of that money, and there are only six days left in the fiscal year. Rather than releasing the money, the minister is blaming the provinces and saying that she cannot do anything because of jurisdictional issues. I have no words to describe the two examples I just mentioned. The Liberals recognize jurisdictions only when it suits them, so that they can avoid serving francophones. When will the minister release the money? We want a date.
113 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/25/22 11:37:04 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, Ottawa says that it wants to protect the French language, but it is dragging to court francophones from British Columbia who require employment support programs in French. These francophones won a court decision forcing the province to serve them in French, but the federal government is planning to appeal. The crux of the dispute is that Ottawa was slapped on the wrist by the court for concluding an agreement with the province without once thinking about requiring that services in French be maintained. Does the Minister of Official Languages agree that the future of French relies on more services in French, not less, and that going to court against francophones will be particularly unhelpful?
116 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/1/22 12:23:17 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I could not agree more with my colleague. This reminds me of a time in my not so distant youth when I was president of the Parti Québécois’s Comité national des jeunes. Some Franco-Ontarians came to see us at the end of a meeting at which we had discussed Quebec independence. They asked us if we often heard the argument that an independent Quebec would forget about the francophone communities outside Quebec. They told us not to buy that argument and that, on the contrary, Quebec would serve as a guiding light when making their future demands. I would also like to come back to a comment that I heard just before, something to the effect that the Bloc Québécois does nothing for francophone communities outside Quebec. However, I spoke just today about immigration and accepting francophone students, the difficulties that we have run into and the battle that we are fighting on this issue. We are doing this not just for Quebec, but also for the benefit of many French-language educational institutions outside Quebec, as was often stated in committee.
196 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/1/22 12:21:52 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I noted this from the very beginning. If we think only of the mathematical aspect, we might think that it is unjustified to demand more of a voice. However, if we look beyond the mathematical aspect and remember that the formula already provides for the recognition of other aspects, it is all the more justifiable to demand more of a voice, especially as francophones, in order to defend our 2% minority status in the English-speaking ocean that is North America. Unfortunately, in the past, when the Bloc Québécois was not well represented in the House of Commons, the issue was easily disposed of. That is one more reason to have a large number of seats representative of the Quebec nation in the House of Commons, to make sure that we never again get swept under the rug.
144 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border