SoVote

Decentralized Democracy

Christine Normandin

  • Member of Parliament
  • Deputy House leader of the Bloc Québécois
  • Bloc Québécois
  • Saint-Jean
  • Quebec
  • Voting Attendance: 64%
  • Expenses Last Quarter: $109,900.56

  • Government Page
  • Jun/4/24 9:11:53 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her speech. She spoke exclusively in French, and I thank her for that. I should mention in passing that her French was excellent. It was very kind of her. My question is actually about language skills. I would like to know if there were any discussions in committee about the need to ensure that there are bilingual commissioners so that complaints can be received in both languages. We know that the appointment of bilingual judges and commissioners was a challenge for the miscarriage of justice review commission. Was this a discussion that took place in committee? Were any recommendations made on this subject?
113 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/15/23 10:52:52 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I understand that clause 84 seeks to create a roster of people who could sit on various panels. Since we do not know in advance which judge may have to make representations before these panels for various types of misconduct, we would want to have a roster of people who have many different qualities, including being bilingual, because there may be French-speaking and English-speaking judges on the lists. If we focus only on characteristics related to diversity, then other qualities and characteristics, such as bilingualism, may end up taking a back seat. That would mean that official languages will once again suffer, and, unfortunately, it will not be the first time that that has happened in the big federal system.
125 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/28/23 11:27:05 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, I do not need lessons from anyone when it comes to being open-minded. We heard a real gem from the Minister of Official Languages yesterday. She said her action plan does not provide funding for English, it provides funding for the vitality of Quebec's English-speaking community. That changes everything. Nearly 30% of people mainly use English at work in Montreal. Meanwhile, the use of French as a main language has dropped by 13% in the communications sector and by 11% in the finance sector. In short, the vitality of the English language seems to be doing just fine. Why are the Liberals investing in English when we keep reminding them that French is the language that is at risk?
124 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Apr/28/23 11:25:56 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, in Quebec, French is declining as the language spoken at work. French is declining as the language spoken at home. The proportion of people whose first official language learned is French is declining. In short, French is declining across Quebec. However, the Liberals' official languages action plan invests hundreds of millions of dollars in promoting English in Quebec. The entire portion available for Quebec focuses on English. Can the Liberals explain how providing huge amounts of funding for English in Quebec will slow the decline of French?
89 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/17/22 11:29:04 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Madam Speaker, I will take that as a no. It is probably because Bill C‑13 does not really protect French in Quebec. It protects institutional bilingualism, which results in the anglicization of workplaces and reduces the perception of the importance of being fluent in French in Quebec. Bill C‑13 does not recognize that French is the only official language that requires protection in light of the predominance of English in North America. Is it possible that the Académie française did not invite the Minister of Official Languages because Bill C‑13 lacks vision?
104 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • May/20/22 10:08:04 a.m.
  • Watch
  • Re: Bill C-13 
Madam Speaker, the previous version of the bill to reform the Official Languages Act was introduced at the end of the previous Parliament by the member for Ahuntsic-Cartierville. We did not really have a chance to debate it since the government had taken almost two years to introduce it. This time, the government introduced the bill and then quickly moved to cut off debate. The government was taken to court in British Columbia for failing to provide British Columbians with services in French, basically violating its own legislation. Then the government appointed a unilingual anglophone lieutenant governor in one of the Atlantic provinces. The government appears to be trying to hide the fact that it is really struggling to enforce the use of French. Is that why the government is once again cutting off debate in an affront to democracy?
141 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Mar/25/22 11:37:04 a.m.
  • Watch
Madam Speaker, Ottawa says that it wants to protect the French language, but it is dragging to court francophones from British Columbia who require employment support programs in French. These francophones won a court decision forcing the province to serve them in French, but the federal government is planning to appeal. The crux of the dispute is that Ottawa was slapped on the wrist by the court for concluding an agreement with the province without once thinking about requiring that services in French be maintained. Does the Minister of Official Languages agree that the future of French relies on more services in French, not less, and that going to court against francophones will be particularly unhelpful?
116 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border