Hon. Pierre-Hugues Boisvenu: Would the senator take a question?
[English]
Senator Boisvenu: Would the senator take another question?
[English]
Hon. René Cormier: Would Senator Carignan take a question?
Senator Carignan: Yes.
Hon. David M. Wells: Would Senator Carignan take a question?
Hon. Marilou McPhedran: Would you take a question, Senator Woo?