Hon. Robert Black: Honourable senators, I give notice that, at the next sitting of the Senate, I will move:

That the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry be permitted, notwithstanding usual practices, to deposit with the Clerk of the Senate, no later than November 10, 2022, an interim report relating to its study on issues relating to agriculture and forestry generally, if the Senate is not then sitting, and that the report be deemed to have been tabled in the Senate.

[Translation]