SoVote

Decentralized Democracy

Alex Ruff

  • Member of Parliament
  • Member of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians
  • Conservative
  • Bruce—Grey—Owen Sound
  • Ontario
  • Voting Attendance: 68%
  • Expenses Last Quarter: $91,173.06

  • Government Page
  • Jun/12/23 11:27:17 p.m.
  • Watch
Madam Speaker, I apologize for not trying to use a bit of my French tonight. It is getting late, and I do not want to butcher it too much. I have more of a comment than a question, because the member really emphasized the impact on the interpreters, and therefore, the impact on committees. I just want to share that it is bigger than even the committees. I have the privilege to sit on the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians, and we have a challenge to just have enough interpreters with the right security classifications for that committee. We have been impacted directly by the injuries to interpreters because of the hybrid Parliament as well, which then makes it more difficult for us to meet. If it were not for the graciousness of the Bloc Québécois member of that committee to attend committee and sometimes only participate in English, we would not be able to play our very important role, considering everything we are studying. I just wanted to get that on the record.
180 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border
  • Jun/12/23 7:40:57 p.m.
  • Watch
Mr. Speaker, I rise on the same point of order. That has been done. The interpreters do have a copy of the amendment the hon. House leader of the opposition is speaking to.
33 words
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border