SoVote

Decentralized Democracy

House Hansard - 50

44th Parl. 1st Sess.
March 31, 2022 10:00AM
Madam Speaker, this evening we are debating Bill S-214, an act to establish international mother language day. Specifically, the bill would designate February 21 of every year as international mother language day in Quebec and Canada. This bill originated in the Senate and was sponsored by Senator Mobina Jaffer, an independent senator from British Columbia. This bill is at second reading here in the lower chamber. The Bloc Québécois very much supports Bill S‑214 because what it ultimately does is protect linguistic diversity on a global scale. This issue is an integral part of the Bloc Québécois's cultural and linguistic vision, which is why we support this bill. I think it is worth repeating the prophetic words of well-known sovereignist Pierre Bourgualt who said, “when we defend French here in Quebec, we are defending all the languages of the world against the hegemony of one.” Pierre Bourgault was a friend of my father, Antoine Desilets. He often stopped in at our house to have a drink. At the time, I was 8, 9 or ten years old, and my room was beside the kitchen. On the evenings when Pierre Bourgault came to visit my parents, I would leave my door ajar because I liked to hear him talk. I would do that until my mother came to my room and shut the door because it was time to go to sleep. At the time, I did not understand much about this man's eloquent speeches on power, the economy, language or independence, but I was completely mesmerized by his voice. His diction was perfect and his vocabulary and syntax were exceptional. We listened intently, and despite my young age I would gulp down every word just like a thirsty man who discovers an oasis in the middle of the desert. In my opinion, there is no doubt that Pierre Bourgault was the greatest orator in the history of Quebec. Very few members know it, but I myself have written a few books. For me, writing is the expression of a passion for this language. I suspect that my love of the French language was strongly inspired by the evenings spent secretly listening to Pierre Bourgault through the crack in the door to my room. As a photographer, my father played with light. As a result of my love of the French language, I learned to play with words. Whenever he spoke, Pierre Bourgault always, or frequently, made the connection between Quebec's quest for independence and our national language, the mother tongue of our people, French. The only thing a people must do to ensure its cultural vitality and freedom is protect, care for and cherish its mother tongue. What better way to convey the identity and culture of a people, any people? My leader, a trained anthropologist, will have a lot to say about this. What would the Basque independence movement be without Euskera? What would Catalonia's independence movement be without Catalan? What would Quebec's independence movement be without French? A few years ago, a columnist for The Economist, who was anglophone, obviously, wrote, and I quote: “Forget Chinese or Hindi. If you want to learn a language which is truly global, learn French”. Despite being a minority in America, Quebeckers, along with Canadian francophones and Acadians, are lucky to speak French because it is indeed an international language. French is in fact the fifth most common language in the world based on number of speakers, and it is the only language besides English that is spoken on all five continents. French is recognized as an official language in 29 countries. According to the Observatoire de la langue française, in 2022, 321 million people in 112 countries and territories are capable of expressing themselves in French. The nice thing about that statistic is that French is not necessarily all those people's mother tongue. For many, those born in the Americas, the Caribbean, Africa, the Middle East and Oceania, French is a second or even a third language. French is not a hegemonic language. It is widespread and a major contributor to the richness of the great human cultural mosaic. We all benefit from the bridges built between the peoples of the world. Cultural exchanges bring people together and are a force for peace in a world where universal peace has obviously not yet been achieved. For cultural exchanges to be possible and fruitful, the different cultures need to be thriving. They need to be robust, and the transfer of knowledge, the passing on of memories, traditions and heritage from generation to generation must not be obstructed by the imposition of a single culture, a culture of globalization. I am extremely proud of my mother tongue. I know that this pride is shared by my fellow Quebeckers. However, I cannot—we cannot—continue to ignore the elephant in the room. In Quebec, French is in decline at every level. In 1996, 81.5% of Quebeckers reported French as their mother tongue. In 2016, it was 78%. Statistics Canada predicts that number will drop to 70% by 2036. We will therefore have gone from 81.5% in 1996 to 70% in 2036. On the Island of Montreal, the percentage of people whose mother tongue is French dropped from 53.4% in 1996 to 48% recently. It is clear that within 15 years, there will be as many people in Montreal with a mother tongue other than English or French as with French as their first language. I concede that people's mother tongue is not the only indicator of a language's vitality, but French is the only official language of Quebec, and it should not be declining. Earlier this month, the Liberal Party introduced its new version of the reform of the Official Languages Act, in which it completely disregards the Bloc Québécois's requests. We support some of the provisions in that act, notably the one concerning the promotion of French in the other Canadian provinces, but we are very disappointed by the rest of the bill. Only a Quebec language law such as Bill 101 should apply in Quebec. The idea of entrusting the fate of our national language to another nation is totally inconceivable and ridiculous. This is especially true when that other nation overwhelmingly denies visas to francophone foreign students, dithers and drags B.C.'s francophones through the courts, supports and tolerates people like the CEO of Air Canada, and pledges not to take away any of Quebec's seats in the House of Commons, only to turn around and ultimately diminish its political weight. To sum up, I will repeat that the Bloc Québécois is in favour of the bill to establish international mother language day. When the Bloc Québécois fights in the House to defend and preserve French, it is protecting all languages from the hegemony of one.
1189 words
All Topics
  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border