Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Bureau Meeting and Spring Standing Committee Meeting, held in Oslo, Norway, from March 25 to 26, 2023.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Joint Visit of the Sub-Committee on Transatlantic Defence and Security Cooperation and the Sub-Committee on Resilience and Civil Security, held in Copenhagen, Denmark, and Nuuk, Greenland, from September 12 to 16, 2022.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Sixty-seventh Annual Session, held in hybrid format in Lisbon, Portugal, from October 8 to 11, 2021.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Parliamentary Transatlantic Forum, held in Washington, D.C., United States of America, from December 5 to 7, 2022.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Sixty-sixth Annual Session, held by video conference from November 18 to 23, 2020.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Joint Meeting of the Defence and Security, Economics and Security, and Political Committees, held in Brussels, Belgium, from February 17 to 19, 2020.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Halifax International Security Forum, held in Halifax, Nova Scotia, Canada, from November 19 to 21, 2021.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian NATO Parliamentary Association concerning the Spring Session, held by video conference from May 14 to 17, 2021.