Senator Downe: Thank you.

[Translation]

Hon. Percy E. Downe: I have a point of order. Now that we have a three-month extension, I seek the advice of Your Honour and your officials on the legislative grounds that we’re proceeding on.

My experience has been that messages from the House of Commons to the Senate are always from the Clerk of the respective chamber. For the document that I’m looking at — and I may be reading it wrong — I understand there is no Clerk in the House of Commons; there is an Acting Clerk. Was this document signed by the Acting Clerk or by someone else on their behalf? Is that legitimate?