Senator Duncan: Thank you very much for that response. Is there perhaps a greater window, then, if we were to focus the energies of the bill and the regulation on the equipment? As I understand it, that is a key presentation that has been made.

Also, the workers’ compensation boards meet at least every year. There is a meeting of all of the boards across the country. Perhaps there could be a recommendation to the minister responsible in the bill that he or she be in attendance and attempt to work with the provinces and territories on this very important issue.

Hon. Pat Duncan: I would also like to thank the senator for the sponsorship of this bill and to indicate that I am also prepared to support it. I apologize for not giving you advance notice of this question. I would like to build upon Senator Cardozo’s question.

As you’re aware, I have been involved in adjudicating workers’ compensation as well as having served as a workers’ advocate. This is, as you noted, an issue that is a complete patchwork across the country, and it is in much need of reform.

I am wondering if, in addressing this bill in the House of Commons, you and others involved in this bill have contemplated any sort of an amendment or methodology by which we might persuade, amicably, the workers’ compensation boards across the country to adopt a standard or a regulation such as you’ve proposed.