The Hon. the Speaker: Honourable senators, Senator Ringuette’s time has expired. She is asking for five more minutes. If you are opposed to leave, please say “no.”

The Hon. the Speaker: I regret to inform the honourable senator that her time has expired again. Are you asking for more time?

The Hon. the Speaker: Honourable senators, when shall this report be taken into consideration?

(On motion of Senator Massicotte, report placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting of the Senate.)

[English]

The Hon. the Speaker: Senator Ataullahjan, do you have another question?

The Hon. the Speaker: Honourable senators, when shall this bill be read the third time?

(On motion of Senator Boehm, bill placed on the Orders of the Day for third reading at the next sitting of the Senate.)

The Hon. the Speaker: Is it your pleasure, honourable senators, to adopt the motion?

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of three refugees from Yemen who are visiting the Senate today on World Refugee Day: Lamees Alwasabi, Kais Al-ariani and Mohammed Al‑shuwaiter. They are the guests of the Honourable Senator Jaffer.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

The Hon. the Speaker: Is leave granted, honourable senators?

The Hon. the Speaker: Is leave granted?

The Hon. the Speaker: I’m sorry, Senator Ringuette. Leave is not granted.