The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of our former colleague and friend, the Honourable Lillian Eva Dyck. She is accompanied by her son, Nathan.

On behalf of all honourable senators, I welcome you back to the Senate of Canada.