The Hon. the Speaker: No, but you can ask a supplementary question of Senator Omidvar, or we can do it another day.
The Hon. the Speaker: Do you wish to speak or ask a question, Senator Dupuis?
The Hon. the Speaker: Do you wish to speak or ask a question, Senator Dupuis?