SoVote

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 1:12:32 p.m.
Watch

There is not enough time, so we will go to the vote. The question is on the motion. If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division, or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair. The hon. member for Bruce—Grey—Owen Sound.

68 words

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 1:13:07 p.m.
Watch

Pursuant to order made on Thursday, June 23, the division stands deferred until later this day at the expiry of the time provided for Oral Questions.

26 words

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

Nov/3/22 1:16:00 p.m.
Watch

Question No. 768—

Questioner: Damien C.

With regard to the statement from the Canada Border Services Agency that approximately 10,200 travellers received quarantine notifications in error due to a glitch with the ArriveCAN application: how will the government be compensating individuals who suffered damages, either financial or otherwise, as a result of being a victim of this ArriveCAN glitch and were, as a result of the error, forced to quarantine?

Question No. 769—

Questioner: Frank Caputo

With regard to the light armoured vehicles (LAV) and the Canadian Armed Forces (CAF): (a) what is the total number of LAV3 Kodiak that the CAF has which are (i) operational or in service, (ii) decommissioned, (iii) other, broken down by status; (b) what is the breakdown of where the LAV3 Kodiak are located; and (c) for each of the LAV3 Kodiak that have been decommissioned, (i) when was it decommissioned, (ii) where is it located?

Question No. 770—

Questioner: John Williamson

With regard to the $49.2 billion in total funds approved for loans and expansion under the Canada Emergency Business Account (CEBA): (a) what is the (i) number, (ii) dollar amount, of CEBA loans that the government projected would have to be written off for bad debt or other reasons, such as fraud; (b) what is the (i) number, (ii) dollar amount, of CEBA loans that the government budgeted would have to be written off for bad debt or other reasons, such as fraud; (c) in what published document, if any, and on what date, was the dollar amount in (b) made public; (d) what is the (i) number, (ii) dollar value, of CEBA loans that have been written off to date; and (e) what is the (i) number, (ii) dollar value, of CEBA loans that the government projects will be written off in the future, but have not yet been written off?

Question No. 772—

Questioner: Earl Dreeshen

With regard to the backlog at Transport Canada in processing aviation medical certifications: (a) what is the current average processing time for each of the four categories of aviation medical certification; and (b) what is the government's timeline for when the backlog will be over and the processing time will return to normal (between 30 and 40 days), broken down by each of the four categories?

1627 words

All Topics

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

Nov/3/22 1:16:12 p.m.
Watch

Question No. 766—

Questioner: Gérard Deltell

With regard to government measures related to the removal of unexploded explosive ordnance (UXO) in the Lac Saint-Pierre region: (a) which vendors have been awarded contracts related to the removal of UXO in the region since 2019; (b) what are the details of each contract in (a), including, for each, (i) the vendor, (ii) the value, (iii) the start and end dates, (iv) whether the contract was sole-sourced or awarded through a competitive bidding process, (v) the description of goods or services provided through contract; (c) for each contract in (b), how many UXOs in the region have actually been removed, broken down by year; (d) what are the projections related to the number of UXOs which will be removed by each vendor in (b), broken down by year between now and the end of the contract; (e) for each contract in (b), which was awarded through a competitive bidding process, how many vendors submitted bids; (f) does the government plan to award further contracts related to the UXO removal in the region, and, if so, what are the details of the plan; and (g) for each contract, what is the work schedule, broken down by month, including both work that has been completed to date and work that will be completed in the future?

Question No. 767—

Questioner: Eric Duncan

With regard to fines issued related to violations of the government's restrictions and measures put in place in response to COVID-19 (ArriveCAN, quarantine requirements, etc.): (a) what is the total (i) number, (ii) value, of fines issued each month since January 1, 2022; (b) what is the breakdown of the fines in (a) by (i) province or territory, (ii) type of offence or violation, (iii) entity which issued the fine, (iv) amount of fine, (v) point of entry (if applicable); and (c) of the fines in (a), what is the (i) number, (ii) value, of amounts which have actually been paid or collected?

Question No. 771—

Questioner: John Williamson

With regard to fines issued by Transport Canada to Canadian Coast Guard ships and other vessels owned by the government, since 2016: what are the details of each instance, including (i) the date, (ii) the type of vessel, (iii) the summary of the incident or infraction, (iv) the location of the incident or infraction, (v) the amount of fine, (vi) who paid the fine and whether the fine was paid out of personal or public funds?

Question No. 773—

Questioner: Earl Dreeshen

With regard to the government's Net-Zero Challenge program: (a) what is the annual amount budgeted towards administering the program; (b) what is the breakdown of (a) by line item or type of expense; (c) what is the number of employees or full-time equivalents assigned to work on the program; and (d) what is the breakdown of (c) by employee classification level (AS-07, EX-01, etc.)?

Question No. 774—

Questioner: John Nater

With regard to spending by Canadian Heritage on Canada Day festivities on Parliament Hill and in the National Capital Region since 2010: what was the total amount (i) allocated, (ii) spent, on the festivities, broken down by year?

515 words

All Topics

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 1:37:31 p.m.
Watch

Order. I would like to remind members that, if they want to have conversations, they should take them into the lobbies because they do disturb the proceedings of the House.

30 words

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 3:48:16 p.m.
Watch

Order. I am sorry to interrupt the hon. member, but a lot of people in the House are talking. Do they not realize that there is a debate happening right now? I would ask them, out of respect for the person who is speaking, to continue their conversations in the lobby. The hon. member for Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia.

65 words

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 3:51:24 p.m.
Watch

Maybe members did not understand me when I spoke in French, so I will speak in English. There is quite a buzz of discussion in the House right now. I would ask members to please take their discussions to the lobbies out of respect for the member of Parliament recognized to speak at the moment. The hon. member for Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia has the floor.

72 words

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 6:37:31 p.m.
Watch

We do not have a quorum. We are going to ring the bells to get a quorum into the House. And the bells having rung:

25 words

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 6:41:26 p.m.
Watch

We now have quorum, and I would ask the hon. member for Saanich—Gulf Islands to continue with her speech.

21 words

Context: House Hansard - 124 - Nov/3/22

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)

Nov/3/22 7:05:44 p.m.
Watch

It being 7:05 p.m., pursuant to an order made Friday, October 28, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 7:05 p.m.)

38 words