SoVote

Decentralized Democracy

Canadian Legislature

Thu May 9 2024


House Motion No. 759

44th Parl. 1st Sess.
May 9, 2024, 7 p.m.
Time allocation for Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023
  • Bill C-59
  • Latest: First reading in the Senate
  • That, in relation to Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023, not more than five further hours shall be allotted to the consideration of the report stage and five hours shall be allotted to the consideration at the third reading stage of the bill; and

    That, at the expiry of the five hours provided for the consideration at report stage and the five hours provided for the consideration at the third reading stage of the said bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the bill then under consideration shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Bill S-264

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
International Tax Justice and Cooperation Day Act
  • This bill creates a day called "International Tax Justice and Cooperation Day" to be recognized every year on June 4th. The purpose of the day is to promote fair taxation and cooperation between countries on tax issues. The bill emphasizes the importance of international cooperation to combat tax fraud and ensure that everyone, including businesses, pays their fair share of taxes. The bill notes that various international organizations, including the OECD and the World Bank, are involved in efforts to improve tax justice and cooperation. The day is not a legal holiday.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea
  • Nay
  • star_border

Bill S-276

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
Ukrainian Heritage Month Act
  • This is a bill that has been introduced in the Senate of Canada. It is called the Ukrainian Heritage Month Act and it aims to designate the month of September as "Ukrainian Heritage Month" in Canada. The bill recognizes the contributions that Ukrainian-Canadians have made to Canada's social, economic, political, and cultural fabric. It also acknowledges the strong bonds between Canada and Ukraine. The purpose of designating September as Ukrainian Heritage Month is to remember, celebrate, and educate future generations about the impactful role of Ukrainian-Canadians in communities across the country.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea
  • Nay
  • star_border

Bill C-232

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
Arab Heritage Month Act
  • This bill declares April as "Arab Heritage Month" in Canada. It aims to recognize the important contributions of Arab Canadians to the country's social, cultural, and economic landscape. The bill acknowledges the rich history and vibrant culture of Arab Canadians, including their contributions to literature, music, food, and fashion. With this bill, Parliament aims to celebrate and honor the vital role that Arab Canadians have played in building Canadian society.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea (335)
  • Nay
  • star_border

Bill C-280

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
Financial Protection for Fresh Fruit and Vegetable Farmers Act
  • This bill aims to protect fruit and vegetable farmers by amending the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act. It states that if a supplier sells perishable fruits or vegetables to a purchaser, and the purchaser doesn't fully pay for them and becomes bankrupt or subject to receivership, the fruits, vegetables, and their proceeds of sale should be held in trust by the purchaser for the supplier. This means that the supplier would have a claim to these assets even if the purchaser is unable to fully pay for them. The bill also includes provisions for the supplier and purchaser to seek court directions and appeal decisions. The laws of the province where the purchaser resides or does business apply to this trust, and any conflicts with this bill are resolved in favor of the provincial laws.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea (335)
  • Nay (1)
  • star_border

Bill S-269

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
National Framework on Advertising for Sports Betting Act
  • The National Framework on Advertising for Sports Betting Act sets out a national framework for regulating the advertising of sports betting in Canada. It aims to reduce the risks associated with sports betting by restricting the use of advertising, promoting research and information-sharing, and setting national standards for preventing and treating gambling addiction. The Minister of Canadian Heritage will develop the framework in consultation with relevant parties and prepare a report that includes a strategy for implementing it within one year of the act's enactment. Additionally, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission must review its regulations and provide a report assessing their effectiveness in reducing the incidence of harms resulting from sports betting advertising. The reports must be tabled in each house of Parliament.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea
  • Nay
  • star_border

Bill S-252

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
Jury Duty Appreciation Week Act
  • This bill, titled the "Jury Duty Appreciation Week Act," designates the second week of May in each year as "Jury Duty Appreciation Week." The purpose of this act is to recognize the importance of jury duty as a civic duty and a vital component of our justice system and democracy. It aims to promote the well-being and mental health of jurors and raise awareness about the issues involved in fulfilling this civic duty. In practical terms, it means that during the second week of May every year, there will be events and initiatives to appreciate and educate citizens, organizations, and the justice system about the work that jurors do.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea (13)
  • Nay (35)
  • star_border

Bill C-244

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
An Act to amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance and repair)
  • This bill, known as Bill C-244, aims to amend the Copyright Act in Canada. It allows for the circumvention of technological protection measures in computer programs if it is solely for the purpose of diagnosing, maintaining, or repairing a product in which the program is embedded. It also permits the manufacture, importation, distribution, sale, renting, and provision of technologies, devices, or components used for the diagnosis, maintenance, or repair of such products. Essentially, this bill allows for easier access to computer programs for the purpose of fixing or maintaining the products they are a part of.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea (342)
  • Nay
  • star_border

Bill C-275

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms)
  • Bill C-275 is a law that changes the Health of Animals Act to make it illegal for someone to enter a place where animals are kept if there is a risk of exposing those animals to a disease or toxic substance. This applies to individuals and companies, and breaking this law can result in fines or imprisonment. The purpose of this bill is to improve biosecurity measures on farms and protect the health of animals.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea (278)
  • Nay (36)
  • star_border

Bill C-294

44th Parl. 1st Sess.
May 09, 2024
An Act to amend the Copyright Act (interoperability)
  • This is a bill that amends the Copyright Act to allow people to bypass technological protection measures to make computer programs or devices interoperable with other computer programs or components, under certain circumstances. It also includes limitations on the use of obtained information, technology, or components and does not allow benefit from the exceptions if the person commits copyright infringement or contravenes any Act of Parliament or any Act of the legislature of a province. This bill passed the House of Commons on June 14, 2023.
  • H1
  • H2
  • H3
  • S1
  • S2
  • S3
  • RA
  • Yea (335)
  • Nay
  • star_border

Senate Debates

44th Parl. 1st Sess.
May 9, 2024, 2 p.m.

  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border

House Debates

44th Parl. 1st Sess.
May 9, 2024, 10 a.m.

  • Hear!
  • Rabble!
  • star_border