First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II – 1-2 Charles III, 2021-2022-2023 |
HOUSE OF COMMONS OF CANADA |
An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms)
|
Reprinted as amended by the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food as a working copy for the use of the House of Commons at Report Stage and as reported to the House on October 18, 2023
|
Mr. Barlow |
This enactment amends the Health of Animals Act to make it an offence to enter, without lawful authority or excuse, a place in which animals are kept if doing so could reasonably be expected to result in the exposure of the animals to a disease or toxic substance that is capable of affecting or contaminating them.
Available on the House of Commons website at the following address:
www.ourcommons.ca
|
1st Session, 44th Parliament, 70-71 Elizabeth II – 1-2 Charles III, 2021-2022-2023 |
HOUSE OF COMMONS OF CANADA |
BILL C-275 |
An Act to amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms) |
His Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
1990, c. 21
(a) an offence punishable on summary conviction and liable to a fine not exceeding Insertion start twenty-five Insertion end thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding Insertion start three Insertion end months, or to both; or
(b) an indictable offence and liable to a fine not exceeding Insertion start one Insertion end hundred thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding Insertion start one year Insertion end , or to both.
(a) an offence punishable on summary conviction and liable to a fine not exceeding one hundred thousand dollars; or
(b) an indictable offence and liable to a fine not exceeding five hundred thousand dollars.
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
|