The Hon. the Speaker: Any advice on the bell?

The Hon. the Speaker: I see two senators rising. Any advice on the length of the bell?

Pursuant to rule 7-4(5)(c), the vote is deferred until 5:30 on the next sitting day.

[Translation]