Senator Gold: Briefly, the central program is the Aboriginal Entrepreneurship Program, which provides access to capital and other support.

With regard to the criteria, I’m informed that for the purposes of the target, an “Indigenous business” is defined as “Elders, band and tribal councils; businesses registered in the Government of Canada’s Indigenous Business Directory . . .” and “. . . businesses on a beneficiary business list.”

[Translation]