Hon. Tony Loffreda: Honourable senators, I note that this item is at day 15. Therefore, with leave of the Senate and notwithstanding rule 4-15(3), on behalf of Senator Clement, I move the adjournment of the debate for the balance of her time.

Hon. Tony Loffreda: Honourable senators, I note that this item is at day 15. Therefore, I move the adjournment of the debate.

(On motion of Senator Loffreda, debate adjourned.)

On Other Business, Senate Public Bills, Second Reading, Order No. 23, by the Honourable Yonah Martin:

Second reading of Bill S-267, An Act to amend the Criminal Code (aggravating circumstance — evacuation order or emergency).