Senator Dupuis: What is the reason for this amendment and why are you moving it today?
[English]
Hon. Renée Dupuis: Would Senator Batters accept a question?