Senator Housakos: Again, government leader, the tradition and history of this place are that the government leader, especially on bills and motions as important as this, indulge the Senate and take questions. I take exception with a number of the things you said in your speech. If you don’t give the opposition an opportunity to address them with questions and answers, again, it creates that frustration that we have in this place.

I just want to deal with a couple of issues. You brought up how the opposition uses adjournments in order to stifle things. Every group in this place, when they want to stifle something, slow something down, take their time with it or negotiate it, take an adjournment on motions. It is nothing new. The government does it, the opposition does it, and, of course, since 2016, all groups do it.

The other thing is that I love the fact that you’re actually starting to pay attention to Pierre Poilievre’s videos. But what I take exception with is that you think it is somewhat partisan that Pierre Poilievre, the leader of the opposition in the House of Commons, is publicly involved in a public debate opposing a government bill that Rachael Thomas, the critic on Bill C-11 in the House of Commons is on video —

I am asking a question, Your Honour, but I would like to give him some context. Colleagues, again, there is a tradition in this place of allowing some context in questions and answers.

The government leader said that Pierre Poilievre and Rachael Thomas in the other place were out there campaigning against Bill C-11. Are you equally offended when Prime Minister Trudeau and Minister Rodriguez put out their videos or when they defend in the public arena and talk about how Bill C-11 is a good thing? Are you equally offended?

Hon. Julie Miville-Dechêne: I was very surprised by Senator Housakos’ point of order and Senator Carignan’s speech on the issue of respect. It is very rare on this side of the House — well, it doesn’t happen.

During Question Period, from where I sit, I always hear, generally speaking, noises and comments that show a consistent lack of respect for Senator Gold’s answers.

I’m telling you this because from where I am, I see everything. If there was some disrespect in the exchange that you’re talking about — which I doubt — that is something we see every day in QP, absolutely.

[English]