An Hon. Senator: That’s right.
An Hon. Senator: On division.
(Motion agreed to and bill, as amended, read third time and passed, on division.)
On the Order:
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Jaffer, seconded by the Honourable Senator Cormier, for the second reading of Bill S-235, An Act to amend the Citizenship Act and the Immigration and Refugee Protection Act.
(On motion of Senator Housakos, debate adjourned.)
On the Order:
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Ringuette, seconded by the Honourable Senator Ravalia, for the second reading of Bill S-239, An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate).
(On motion of Senator Clement, debate adjourned.)
On the Order:
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Boyer, seconded by the Honourable Senator Marwah, for the second reading of Bill S-250, An Act to amend the Criminal Code (sterilization procedures).