Senator Cormier: Thank you for this information.

Although I believe that everyone can appreciate the assistance provided by the federal government to date, we have to wonder how the federal government will work with the province of New Brunswick, the municipal level and Air Canada to ensure the efficient operation of Bathurst Airport. I would remind you that this is the only airport servicing all of northern New Brunswick and a good part of the Gaspé.