Hon. Jean-Guy Dagenais: Minister, why do you still refuse to end the inconsistent measures imposed on Canadians when they cross the Canada-U.S. border on their way back into Canada?

Let me explain. Travellers can be triple vaccinated, have a negative PCR test in hand and complete an ArriveCAN form, yet they may still come across a customs officer who requires them to undergo an additional test via the internet.

How is this anything but hassling Canadians at the border?