Senator Gold: Thank you for the question and for highlighting the importance of this issue, which you clearly described.

As I stated, the government will continue to work with the provinces and territories, which have exclusive jurisdiction over these issues, and it will continue to fund and implement the programs required to support and care for people with mental health issues.

Hon. Marc Gold (Government Representative in the Senate): Thank you for the question underscoring the importance of the Official Languages Act.

With respect, esteemed colleague, this does not mean that we are abandoning francophones outside Quebec or even those in Quebec. The main point to note here is that this Federal Court of Appeal decision can potentially affect the modernization of the Official Languages Act. It is to be expected that the government would reflect on its position in light of this ruling.