Hon. Raymonde Gagné (Legislative Deputy to the Government Representative in the Senate): Honourable senators, pursuant to the order adopted December 7, 2021, I would like to inform the Senate that Question Period with the Honourable Ginette Petitpas Taylor, P.C., M.P., Minister of Official Languages and Minister responsible for the Atlantic Canada Opportunities Agency, will take place on Wednesday, May 11, 2022, at the later of the end of Routine Proceedings or 2:30 p.m.

[English]

On the Order:

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Boniface, seconded by the Honourable Senator Gold, P.C., for the second reading of Bill S-7, An Act to amend the Customs Act and the Preclearance Act, 2016.