The Hon. the Speaker: Pursuant to the order of Thursday, June 9, I leave the chair for the Senate to receive Mr. Philippe Dufresne respecting his nomination as Privacy Commissioner. The Honourable Senator Ringuette will chair the committee. To facilitate appropriate distancing, she will preside the committee from the Speaker’s chair.

[Translation]

On the Order:

The Senate in Committee of the Whole in order to receive Mr. Philippe Dufresne respecting his appointment as Privacy Commissioner.

(The sitting of the Senate was suspended and put into Committee of the Whole, the Honourable Pierrette Ringuette in the chair.)