Hon. Denise Batters: Would Senator Dalphond take a couple of questions, please?
[Translation]
Senator Dalphond: It would be my pleasure, Senator Batters.