Merci au député de Mushkegowuk–Baie James. Vous avez parlé des travailleurs qui se blessent au travail. Mais il y a des gens qui travaillent aux restaurants et aussi dans les stations d’essence, et il y a plusieurs fois où le salaire est volé des employés, surtout quand il y a des gens qui dînent dans un restaurant, mais qui quittent sans payer leur facture. Dans ce cas, ce sont les travailleurs qui doivent la payer. Et aussi, dans les stations d’essence, aux pompes d’essence, si quelqu’un remplit leur voiture et ils quittent sans payer, c’est les employés qui doivent payer. Il y a de tragiques incidents où les travailleurs sont blessés ou même tués en essayant d’arrêter ces voleurs.

Qu’est-ce que vous avez à dire à ce sujet?