Carried, on division.

Honourable senators, now we will move on to the next section of our meeting this evening. Shall the schedule carry, honourable senators?

Some Hon. Senators: Carried.

Some Hon. Senators: On division.

Honourable senators, shall clause 1, which contains the short title, carry?

On division, thank you.

Honourable senators, shall the bill carry?

Some Hon. Senators: Carried.

Some Hon. Senators: On division.

Adopted, on division.

Honourable senators, in considering observations, would it be proper that we go in camera for that?

Hon. Senators: Agreed.

Agreed. Thank you, honourable senators. We will suspend for one minute to go in camera.

(The committee continued in camera.)