(Chair) in the chair.

[Translation]

Welcome to all the senators and all the Canadians who are watching us on sencanada.ca.

[English]

My name is Percy Mockler. I am a senator from New Brunswick and Chair of the Standing Senate Committee on National Finance.

Honourable senators, I ask each of you to introduce yourselves, please, for the record.

[Translation]

Welcome, everyone. Éric Forest, the Gulf senatorial division, Quebec.

Clément Gignac from Quebec.

Rosa Galvez, an independent senator from Quebec.

Lucie Moncion from Ontario.

[English]

Ian Shugart of Ontario.

Good evening, everybody. Senator Tony Loffreda from Montreal, Quebec.

Hello. I’m Marty Deacon, Ontario.

Kim Pate, and I live here in the unceded, unsurrendered territory of the Algonquin Anishinaabeg.

Larry Smith, Quebec.

Elizabeth Marshall, Newfoundland and Labrador.

[Translation]

Marc Gold from Quebec.

Jean-Guy Dagenais, senatorial division of Victoria, Quebec.

Thank you, honourable senators. Today, we are considering Bill C-47, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023.

[English]

Before we proceed further, honourable senators, I wanted to share with you some important statistics. This committee held 8 meetings on the subject matter of Bill C-47 for a total of 13 hours and 49 minutes, and it heard from 74 witnesses.

Honourable senators, is it agreed that the committee proceed to clause-by-clause consideration of Bill C-47, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023? Honourable senators, is it agreed or not?

Hon. Senators: Agreed.

Thank you.

Honourable senators, shall the title stand postponed? Agreed or not?

Hon. Senators: Agreed.

Honourable senators, shall clause 1, which contains the short title, stand postponed?

Some Hon. Senators: Agreed.

Some Hon. Senators: On division.

On division. Thank you.

Honourable senators, we all know that this is a large bill with nearly 700 clauses. With the limited time that we have to complete our clause-by-clause consideration today, I will ask: Is it agreed, with leave, that the clauses be grouped according to the four parts of the bill as described in the Table of Provisions of Bill C-47?

Hon. Senators: Agreed.

Therefore, we will move to Part 1, Amendments to the Income Tax Act and Other Legislation, clauses 2 to 113 on pages 1 to 101. Shall Part 1, entitled Amendments to the Income Tax Act and Other Legislation, which contains clauses 2 to 113, carry, honourable senators?

Some Hon. Senators: Agreed.

Some Hon. Senators: On division.

On division. Thank you, honourable senators.

Now, honourable senators, we will move on to Part 2, “GST/HST Measures.” Shall Part 2, entitled, “GST/HST Measures,” which contains clauses 114 to 123, pages 101 to 112, carry, honourable senators?

Some Hon. Senators: Agreed.

Some Hon. Senators: On division.

Shall Part 4, entitled Various Measures, which contains clauses 128 to 681, pages 116 to 402, carry, honourable senators?

Some Hon. Senators: Carried.

On division. Are there any senators that would like to comment on that part? Therefore, it is carried, on division.

Part 3, honourable senators, the Air Travellers Security Charge Act, clauses 124 to 127, pages 113 to 115. Shall Part 3, entitled Amendments to the Excise Act, the Excise Act, 2001 and the Air Travellers Security Charge Act, which contains clauses 124 to 127, carry?

Some Hon. Senators: Carried.

Some Hon. Senators: On division.