Hon. Salma Ataullahjan moved:

That the fifth report of the Standing Senate Committee on Human Rights, entitled Canada’s Restrictions on Humanitarian Aid to Afghanistan, tabled in the Senate on December 14, 2022, be adopted and that, pursuant to rule 12-24(1), the Senate request a complete and detailed response from the government, with the Minister of Justice and Attorney General of Canada being identified as minister responsible for responding to the report, in consultation with the Minister of Public Safety and the Minister of International Development and Minister responsible for the Pacific Economic Development Agency of Canada.