The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs has the honour to present its

TWENTY-SECOND REPORT

Your committee, to which was referred Bill S-231, An Act to amend the Criminal Code, the Criminal Records Act, the National Defence Act and the DNA Identification Act, has, in obedience to the order of reference of November 3, 2022, examined the said bill and now reports the same with the following amendments:

1.Delete clause 3, page 3.

2.Delete clause 4, pages 3 and 4.

3.Delete clause 16, page 6.

4.Delete clause 18, pages 7 and 8.

5.Clause 20, page 8: Replace lines 39 to 41 with the following:

“(b) the person has no other findings of guilt or discharges for a designated offence or”.

6.Clause 24, page 9: Replace line 19 with the following:

“Act, with specific analysis of the inculpatory and exculpatory effects that DNA sampling have had on Indigenous, Black and racialized populations.”.

Respectfully submitted,